Примери коришћења Rock concert на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The most interesting part of my visit was the rock concert.
Најинтересантнији део моје посете био је рок концерт.This week on Don Kirshner's Rock Concert.
Ove nedelje kod Don Kiršnera Rok koncert.Mr. Feldman, I was at a rock concert.
Mr. Feldman, Bio sam na Rock koncertu.I think the world doesn't need us at the rock concert or a soccer match.
Мислим, да ми свету нисмо потребни на рок концертима или фудбалским мечевима.The response they got was like were at a rock concert.
Реакције су биле готово као на рок концертима.Most of them would likely rather attend a rock concert.
Mnogima je ovo jedina mogućnost da prisustvuju rock koncertu.You think I'm gonna go play a rock concert after this?
Misliš li da ću svirati na rok koncertu poslije ovoga?Would your husband have had any reason to attend a rock concert last night?
Je li vaš muž imao razloga da bude na rok koncertu?I'm going to a rock concert with an old flame,
Idem na rok koncert sa starom simpatijom,At first I thought of treating you boys to a rock concert or Motocross or something like that, but then Jessica told me about this and I thought this sounded perfect!
Htjela sam vas odvesti na rock koncert ili motokros. No Jessica mi je rekla za ovo. Savršeno!We're supposed to be at a rock concert, but all I see is rock. .
Trebalo je da idemo na rok koncert, a ja ovde vidim samo we were kind of like a rock concert… you know, incognito.
mi smo bili nekako kao rok koncert… Znate, inkognito.We have also enjoyed rock concert of a young band that were playing favorite hits of our participants.
Uživali smo i u rok koncertu mladog benda koji je svirao omiljene hitove naših učesnika.makes you talk really loud- like when you're at a rock concert.
čini zaista govoriti glasno- kao kada ste na rok koncert.A person attending the rock concert, being exposed to 100 decibels, does not think of the music as noise.
Osoba koja prisustvuje rok koncertu izložena jačini zvuka od 100 decibela ne smatra muziku bukom.when one accidentally fell on a rock concert.
када се случајно пао на рок концерт.You know, I was kind of surprised when you let the girls go to that rock concert in the desert.
Znaš, bio sam malo iznenadjen što si pustila devojke da odu na taj rok koncert u pustinji.I've never smoked anything or… Been to a rock concert or… Gone skinny dipping.
nikad nisam pušila, bila na rok koncertu, niti sam se kupala gola.Up to 400 people may have been inside the club, which was hosting a rock concert.
Oko 400 ljudi okupilo se u klubu koji je bio domaćin rok koncerta.climb at the club, which hosted a rock concert attended by up to 400, Deputy Interior Minister Raed Arafat said.
je u klubu bilo 400 ljudi na rok koncertu, kazao je zamenik ministra unutrašnjih poslova Raed Arafat.
