PANK ROK - превод на Енглеском

• punk rock

Примери коришћења Pank rok на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, ја сам слушао панк рок цело време.
Of course, I was listening to punk rock the whole time.

Сада то је панк рок!
Now that's punk rock!

Možete li da zamislite celu tu gungulu oko pank roka… i protiv poretka… sa nama pod istim krovom?
Can you imagine it just a whole thing about punk rock And anti establishment?

Ne znam, postoji sinergija koja prililno ocigledna… da se vecina skejtera identifikuje sa pank rokom.
And it just forced… I don't know, there was a synergy that was pretty obvious… that-that most of the skaters identify with punk rock.

I tako je tužan prikaz kad vidim šta se dešava danas sa pank rokom.
And it's such a sad reflection what I see going on now with punk rock.

Те групе су почеле да се називају панк роком и данас се на њих често гледа као прото-панк
These bands began to be labelled punk rock and are now often seen as proto-punk

Панк рок бенд Choking Victim из Њујорка користе многе делове лекција Мајкла Парентија у њиховом албуму No Gods, No Managers.
New York City-based punk rock band Choking Victim use a number of samples from Michael Parenti's lectures in their album No Gods, No Managers.

The Clash су били британски панк рок састав који је постојао од 1976. до 1985.
The Clash was one of the most successful British punk rock groups that existed from 1976 to 1986.

The Clash су били британски панк рок састав који је постојао од 1976. до 1985.
The Clash were one of the most successful British punk rock groups which existed from 1976 to 1986.

Те групе су почеле да се називају панк роком и данас се на њих често гледа као прото-панк
These bands began to be labelled punk rock and are now generally noticed as proto-punk

27. фебруар 1958- 12. октобар 1978 била је девојка басисте групе Секс пистолс Сида Вишоса и протагониста панк рок сцене седамдесетих година двадесетог века.
1958- October 12, 1978) was the American girlfriend of English Sex Pistols bassist Sid Vicious and a figure of the 1970s punk rock scene.

заволео сам хеви метал и панк рок музику.
developed a love of heavy metal and punk rock music.

Зато сам одлучио да ћу полице напунити и другом музиком, као што је панк рок и хеви метал и хип-хоп.
So I decided I was going to also stock the shelves with other music, like punk rock and heavy metal and hip-hop.

За разлику од других места, покрет није успорио са експлозијом панк рока крајем 1970-их.
Unlike elsewhere, the movement was not slowed down by the punk rock explosion of the late 1970s.

Riot grrrl је андерграунд феминистички панк рок покрет првобитно настао почетком 1990-их у Вашингтону
A: Riot Grrrl is an underground feminist punk rock movement that originally started in the early to mid-1990s,

Бенд почиње поново свирати панк рок, и за кратко време има серију концерата по Србији,
The band begins to play punk rock, and in a short time has a series of concerts in Serbia,

метала, панк рока и фанка, а у својим песмама користили су
metal, punk rock and funk, used elements of industrial music,

Иако се појавила у време владавине панк рока, група је свирала према конвенцијама класичног рока,
Although the band were formed in an era when punk rock reigned, they worked within the conventions of classic rock,

Ланце Лоуд је неколико година провео као певач панк рок бенда под називом" Мумпс",
Lance Loud spent several years as the lead singer of a punk rock band called the Mumps,

На компилацијском албуму Артистичка радна акција који је промовисао другу генерацију београдског Новог таласа и панк рок групе појавили су се са две песме,„ Hawaii( najljepši kraj)“ и„ Лилихип( My Boy Lollipop)“,
The band participated the Artistička radna akcija(Artistic Work Action) various artists compilation, featuring the second generation of Belgrade new wave and punk rock bands, with two songs,"Hawai(najljepši kraj)"("Hawai(The Most Beautiful Place)") and"Lilihip(My Boy Lollipop)",