Примери коришћења Dugi rok на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na dugi rok, međutim, taj problem bi trebalo
Iako je premijeru dala potrebne glasove, PSD se nije javno" obećala" na dugi rok.
While giving the prime minister the votes he needed, the PSD has not made any public commitments for the longer term.Na dugi rok, najbolji" protivotrov" za trefiking moglo bi da bude članstvo u EU;
In the long term, EU membership may be jako je teško planirati na dugi rok uz takav nivo nepostojanosti.
it is very hard to plan in the long term with it such a evel of volatility.Time je istovremeno i uspostavio jednu od najkompleksnijih državnih struktura na svetu-- aranžman koji mnogi u BiH i van nje smatraju neodrživim na dugi rok.
In doing so, however, they also established one of Wall Street zna da će im postavljanje njihovih operacija u Indiji pomoći na dugi rok pošto Obama samo vodi politiku koja američkom narodu obećava ono što ne može da uradi.
Wall Street knows setting their operations in India will help them in long term whereas Obama is just playing politics by promising to US people what he cannot do.Oni su hladne glave, u tome na dugi rok, uživaju u vožnji kao i destinaciji, i odlučni su u pokušajima
They are level-headed, in it for the long term, enjoying the ride as well as the destination,Nemačka vlada je svesna da, na dugi rok, vlada vanrednog stanja može negovati gunđanje drugih država članica
The German government is aware that, in the long run, the emergency government could nurse grudges in the other member statesJužni tok će na dugi rok verovatno postati konkurent Nabuku“, rekao je komesar EU za energiju Ginter Otinger na konferenciji kojom je obeležena deseta godišnjica energetskog dijaloga EU i Rusije u Briselu.
South Stream is likely to compete with Nabucco in the long term," EU Energy Commissioner Guenther Oettinger was quoted as saying during a conference marking the 10th anniversary of the EU-Russia energy dialogue in Brussels.već na tome da učvrste svoju poziciju na dugi rok- esperti se u tome slažu“, rekao je Lavrov.
smanjenje siromaštva na dugi rok, navodi se u izveštaju.
poverty reduction over the long term, the report argues.se primene jednokratna rešenja, koja su na dugi rok neefikasna.
which are ineffective over the longer run.U saopšetenju se navodi da su izbeglice stalno govorile delegaciji AI na Horgošu da oni nisu bili zainteresovani za poklone na dugi rok, već da žele da rade
People consistently told Amnesty International they were not interested in hand-outs in the long term, but want to work, live in dignified conditionsonda je demokratija ugrožena na dugi rok.
then democracy is endangered in the long term.potom se očekuje snažan rast na dugi rok zbog povećanja potražnje za električnom energijom u poslednjih nekoliko godina.
robust growth is expected over the long term due to Predsednica sektora H&M za održivost Helena Helmersson, izjavila je za France presse da podizanje maloprodajnih cena predstavlja jednu od mogućnosti na dugi rok, ali da kupci ne treba da očekuju rast cena u bliskoj budućnosti.
Helena Helmersson, head of sustainability at H&M, told AFP that higher retail prices"might be a possibility" in the long term but that customers should not expect any price hikes in U dugom roku bih želeo da zaigram za Liverpul.
In the long term I would like to prevail at Liverpool.Дуги рок смо дефинисали као период у коме сви фактори производње постају варијабилни.
Long run is a period during which all factors of production can vary.Размислите и на дуги рок и идите на безвремену декорацију.
Think also in the long term and go for a timeless decoration.Све основне функције државе функционишу на дуги рок.
All core functions of the state are functioning in the long term.
