RUSSIA AND JAPAN - превод на Српском

• rusija i japan
• русија и јапан
• rusije i japana

Примери коришћења Russia and japan на Енглеском и њихови преводи на Српски

He stressed further that Russia and Japan could increase trade turnover by 50 percent to $30 billion.
On takođe smatra da je moguće povećati robni promet Rusije i Japana na 30 milijardi dolara.

including Russia and Japan, to cut holdings of US dollars
укључујући Русију и Јапан, да продају резерве америчких долара

But the political will of our leaders to fully normalise between Russia and Japan prompts us to activate this dialogue," he said.
Али политичка воља наших лидера да се у потпуности нормализују односи између Русије и Јапана подстиче нас да интензивирамо овај дијалог“, објаснио је Лавров.

Putin and Abe are expected to consider the conclusion of a peace treaty between Russia and Japan.
Путин и Абе се договорили да размотре мировни споразум између Русије и Јапана.

Another round of talks on a peace treaty between Russia and Japan started in Tokyo.
У Токију је почела још једна рунда преговора о мировном договору између Русије и Јапана.

they are not widely known outside of Russia and Japan.
нису познати ван Русије и Јапана.

Abe announced that he is ready to pursue a mutual resolution of the territory dispute that hinders a peace treaty between Russia and Japan since 1945.
Абе је изјавио да је спреман за заједничку резолуцију о територијалном спору који онемогућава потписивање мировног споразума између Русије и Јапана још од 1945.

the United States, Russia and Japan, in the Forgings technology,
Сједињене Државе, Русија и Јапан, у технологији Форгингс,

Russia and Japan are steadily building up mutual trust,
Русија и Јапан се одлучно крећу путем изградње међусобног поверења

TOKYO(Sputnik)- Russia and Japan are currently only examining the technical
Rusija i Japan zasad samo zajednički proučavaju tehnička

TOKYO(Sputnik)- Russia and Japan are currently only examining the technical
Русија и Јапан засад само заједнички проучавају техничка

TOKYO(Sputnik)- Russia and Japan are currently only examining the technical
Русија и Јапан засад само заједнички проучавају техничка

also mixed systems such as China, Russia and Japan.
комбинованих система као што су Кина, Русија и Јапан.

the Japanese prime minister urged Russia and Japan to seek compromise to solve the South Kuril Islands issue
јапански премијер је позвао Русију и Јапан да нађу компромисно решење за проблем са Јужним Курилима

Abe reported that the important step towards the conclusion of the peace treaty became the agreement on the joint economic activity of Russia and Japan in the southern Kuril Islands.
Абе су објавили да је важан корак ка закључивању мировног споразума, заједничко економско деловање Русије и Јапана на јужним Курилских острва.

Such actions by Tokyo are directly at variance with the priority task to build trust in the military-political sphere between Russia and Japan and will negatively influence the general atmosphere in bilateral relations,
Овакви кораци Токија директно су у супротности са приоритетним задатком изградње поверења у војно-политичкој области између Русије и Јапана и, нажалост, имаће негативан утицај на општу атмосферу билатералних односа,

Actions like these are in direct contradiction to the priority of building military and political trust between Russia and Japan, and, unfortunately, will impact in a negative way on the whole atmosphere in bilateral relations,
Осим тога, овакви кораци Токија директно су у супротности са приоритетним задатком изградње поверења у војно-политичкој области између Русије и Јапана и, нажалост, имаће негативан утицај на општу атмосферу билатералних односа,

Actions like these are in direct contradiction to the priority of building military and political trust between Russia and Japan, and, unfortunately, will impact in a negative way on the whole atmosphere in bilateral relations,
Осим тога, овакви кораци Токија директно су у супротности са приоритетним задатком изградње поверења у војно-политичкој области између Русије и Јапана и, нажалост, имаће негативан утицај на општу атмосферу билатералних односа,

the Gulf states, Russia and Japan”, nations that the coalition government would prioritise, he said.
земље Залива, Русије и Јапана”- јер су ово нације нације које британска коалициона влада поставља као приоритетне, рекао је он.

Russia and Japan are natural partners.
Русија и Немачка су природни партнери.