Примери коришћења Russian air force на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Russian Air Force was also involved in the attack,
Руско ваздухопловство је такође учествовало у нападу,should be going back to the Russian air force base,” the Russian ambassador told local French Radio.
on bi trebalo da se vrati u rusku vazduhoplovnu bazu”, izjavio je ambasador Aleksandar Orlov.It's not surprising that the Russian Air Force discovered minor issues with the Su-35
Не чуди што су руске ВКС откриле мање недостатке код авиона Су-35According to a military source in Damascus, the Russian Air Force launched several airstrikes over the eastern region of Syria, today, targeting a number
Према војном извору у Дамаску, Руске ваздухопловне снаге покренуле су неколико ваздушних напада на источну регију Сирије,should be going back to the Russian Air Force base," Ambassador Aleksandr Orlov told Europe 1 radio.
je sirijska vojska i on bi trebalo da se vrati u rusku vazduhoplovnu bazu”, izjavio je ambasador Aleksandar Orlov.It is not surprising that the Russian air force found a small weaknesses in the su-35
Не чуди што су руске ВКС откриле мање недостатке код авиона Су-35Prior to their heavy attack on e astern Syria this morning, the Russian Air Force had primarily concentrated their airstrikes on the Idlib and Hama governorates.
Пре њиховог снажног напада на источну Сирију јутрос, руске ваздухопловне снаге првенствено су концентрисале ваздушне нападе на провинције Идлиб и Хама.must be likely back to the Russian Air Force base,” Aleksandr Orlov, Russia's ambassador in France.
on bi trebalo da se vrati u rusku vazduhoplovnu bazu”, izjavio je ambasador Aleksandar Orlov.Of the more than ten militant sites destroyed by the Russian Air Force, at least a half dozen of them were destroyed in the Hama Governorate on Thursday.
Од више од десет милитантних локација уништених од стране руских ваздухопловних снага, најмање четвртина је уништено у провинцији Хама у четвртак.The Russian Air Force reportedly launched two separate set of airstrikes on Sunday,
Руске ваздухопловне снаге наводно су у недељу извеле два одвојена ваздушна напада,These daily airstrikes by the Russian Air Force come at the same time the Syrian Arab Army(SAA) builds up their forces around the demilitarized zone.
Ови свакодневни ваздушни напади од стране руских ваздухопловних снага долазе у исто време када Сиријска арапска војска( САА) јача своје The main focus of their conversations is to notify Russian President Vladimir Putin of potential clashes between U.S. aerial activity in Syria and the Russian air force.
Главна тема њихових разговора је обавештавање In order to keep up the pressure on the Islamic State, the Russian Air Force has also began launching night raids over the southeastern countryside of Deir ez-Zor.
Да би наставили са притиском на исламску државу, руске ваздухопловне снаге такође су почеле да покрећу ноћне нападе у југоисточној делу Деир Еззора.The Russian air force currently operates a dozen Blackjacks,
Rusko vazduhoplovstvo poseduje oko deset“ tupoljeva” ovakvog tipa,The delivery of Sukhoi Su-35 multirole fighter jets to the Russian Air Force will start before the middle of February.
Испорука Сухој Су-35 вишенаменски борбени авиони до руског ваздухопловства почеће пред средином фебруара.The Russian air force and navy are the strongest foreign military force in the eastern Mediterranean.
Руска авијација и ратна морнарица су најјаче стране војне снаге у источном Средоземљу.Washington's ABM shield cannot protect Europe from Russia's nuclear cruise missiles or from the Russian Air Force, so Europe would cease to exist.
Вашингтонов АБМ штит не може заштити Европу од After graduation, he served as a pilot and later a senior pilot in the Russian Air Force, eventually attaining the rank of colonel.
Након дипломирања служио је као пилот у руском ваздухопловству где је стекао чин пуковника.Britain said on Tuesday it had seen disturbing evidence that Syrian Kurds were coordinating with the Syrian government of President Bashar al-Assad and the Russian air force.
Velika Britanija je danas saopštila da je primetila uznemirujuće dokaze da sirijski Kurdi sarađuju sa sirijskom vladom predsednika Bašara al Asada i ruskim vazdušnim snagama.The Komsomolsk-on-Amur plant of the Sukhoi Holding will supply the first four fighter jets to the Russian Air Force before the middle of this February,” the source continued.
Биљка од Сухој Холдинга Комсомолск-на-Амуре ће снабдевати прва четири борбена авиона у руском ваздухопловству пре средине ове фебруара,” извор наставила.
