Примери коришћења Russian imperial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
France has never officially raised the issue of Russian imperial debt.
Француска никад није званично покренула питање руског царског дуга.Finally, why are we even talking about Russian Imperial Law- it ceased to exist with the end of the Russian Empire?
И најзад, зашто се уопште позивати на руски императорски закон када је он престао да важи са падом historically founded idea of the reintegration of the post-Soviet and Russian imperial space.
историјски утемељеној идеји реинтеграције постсовјетског и руског империјалног простора.Soviet Russia came to own all the land plots of the Russian Imperial mission with all its buildings and property in them, as well as all the embassy's
у руке совјетске власти прешла су сва имања Руске императорске мисије са свима зградама које су се налазиле на тим поседима,when researchers poring over photographs taken during an exhibition of the Russian Imperial eggs in 1902 saw the egg sitting on a shelf next to other Fabergé eggs.
када су истраживачи на фотографијама снимљени током изложбе руских империјалних јаја 1902. године видели јаје како седе на полици поред осталих Фаберге јаја.Dmitry Bortniansky was thought to be the first Russian Imperial symphonic composer until the discovery in 2002 of Berezovsky's Symphony in C by Steven Fox in the Vatican archives, composed around 1770 to 1772.
Сматрало се да је Дмитриј Бортњански био први руски царски симфонијски композитор све до открића 2002. године Симфоније у Ц Березовског од стране Стивена Фокса у ватиканским архивама, компоноване око 1770. до 1772. године.In 1722, this system was abolished and the Russian imperial court was reorganized in accordance with the reforms of Peter the Great to westernize Russia,
Године 1722. овај систем је укинут и руски царски двор је реорганизован у складу са реформама Петра Великог да би се Русија позападњавала,thereby restoring the interrupted communication not only with the Russian imperial past, but also with the Byzantine heritage.
тиме поново успоставио прекинуту везу, не само са руском царском прошлошћу, већ и са византијским наслеђем.Russian imperial historians maintain that Russia's absorption of the Transcaucasus territories delivered their population from constant Iranian
Руски царски историчари су тврдили да је METAMORPHOSIS OF THE SWAN 1877- Moscow, Russian Imperial Ballet Theatre.
кореографском сегменту. МЕТАМОРФОЗЕ ЛАБУДА1877. Москва, Руски императорски балет.In 1992 Forbes's children passed on the chance to add a tenth Russian Imperial egg to the family collection when the 1907 Love Trophies Egg came up for auction
Године 1992. године деца Форбеса прошла су прилику да додају десетог руског империјалног јајета у породичну колекцију када су 1907. године Лове Тропхи Егг дошли на аукцијуthe Livadia estate became a summer residence of the Russian imperial family in the 1860s,
имовина Ливадије постала је летњиковац руске империјалне породице 1860-их година,the Livadia estate became a summer residence of the Russian imperial family in the 1860s,
имовина Ливадије постала је летњиковац руске империјалне породице 1860-их година,Danish Royal Houses and the Great Russian Imperial House of Romanov,
данског Краљевског дома и великог руског Царског дома Романова,Captain Fabian Gottlieb von Bellinghausen of the Russian Imperial Navy.
his dismissal of the Russian imperial ideals which he saw as tragically flawed,
његово одбацивање руских империјалних идеала које је сматрао трагично погрешним,exclusive antique jewelry and Russian Imperial treasures in New York City continuously since the 1920s,” said Mark Schaffer, a member of the family that owns the store.
ексклузиван стари накит и руске царске драгоцености”, каже Марк Шафер, члан породице која је данашњи власник радње.ending the war in the West, sitting on the Russian imperial throne with the Nazi-German patronage would not be a great pleasure
то без претходног завршетка рата на Западу- седење на руском царском престолу уз наци-немачки патронат и не би било баш неко уживањеRussian Imperial.
Руске царске.Russian Imperial Army.
