Примери коришћења Russian plane на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was a Russian plane.
А ја мислио да је авион руски.According to comments for the video, the Russian plane attacked the terrorists near the village of Zakiat.
Russian plane with 71 aboard crashes outside Moscow,
Срушио се руски авион са 71 путником недалеко од Москве,If we had known if it was a Russian plane maybe we would have warned it differently," Erdogan told France 24 television.
Da smo znali da je to bi ruski avion, možda bismo ga drugačije upozorili“, rekao je Erdogan za televiziju„ Frans 24“.A Russian plane arrived in Argentina on Friday carrying search equipment capable of reaching 6000m below the sea surface.
Руски авион стигао је у Аргентину крајем седмице са опремом која може да дође до дубине од 6. 000 метара испод морске површине.Turkey shot the Russian plane down to show everyone that the country is the dominant force in the region.
On je naveo da je Turska oborila ruski avion kako bi pokazala svima da je ona dominantna sila u regionu.God knows what stolen from a Russian plane.
Will the Turks be able to shoot down a Russian plane again, perhaps acting in the spirit of provocation?
Могу ли Турци поново да оборе руски авион, па макар и само ради провокације?Ankara said the Russian plane was attacked due to violating Turkish airspace, but Moscow denies the claim.
Ankara je poručila da je ruski avion napadnut jer je povredio vazdušni prostor Turske, ali je Moskva odbacila ove tvrdnje.also said there was no Russian plane at Simon Bolivar International Airport.
rekao da nema nikakvog ruskog aviona na međunarodnom aerodromu Simon Bolivar.It is possible that they would like not to limit themselves to the destruction of one Russian plane, but to prepare for an open annexation of the Turkmen regions of Syria.
Није искључено да генерали чак не би желели да се зауставе на уништавању једног руског авиона, и да се спремају за отворену анексију туркменских подручја Сирије.perhaps Turkey which shot down a Russian plane.
Турску која обара руски авион.Portparol President Barack Obama says the U.S. is taking"very seriously" the possibility that a bomb caused a Russian plane to crash in Egypt's Sinai Peninsula.
Američki predsednik Barak Obama izjavio je da SAD" veoma ozbiljno" razmatraju mogućnost da je bomba uzrok pada ruskog aviona iznad Sinaja u Egiptu.Attempts made by some Swiss officials to present the incident as a routine control procedure or as'escorting the Russian plane as a manifestation of hospitality' for the Russian parliament look unconvincing.
Покушаји неких званичника из Швајцарске да представе инцидент као стандардну процедуру провере или као ᾿праћење руског авиона у знак гостопримства᾿ према шефу Israel Shamir: Turkish blogger warned Erdogan wanted to shoot down a Russian plane to provoke a conflict with Russia.
Израел Шамир: Турски блогер упозорио да ће Ердоган оборити руски авион како би изазвао сукоб са Русијом.The Russian plane Il-20, which was transporting 15 Russian military personnel,
Prema zvaničnoj priči, ruski avion Il-20, koji je prevozio 15 denying that there was a Russian plane at Simon Bolivar International Airport in Caracas.
rekao da nema nikakvog ruskog aviona na međunarodnom aerodromu Simon Bolivar.If Israel had not attacked Syria, the Russian plane would not have been shot down.
Да Израел није whose military shot down the Russian plane, fully responsible for this incident.
чија је војска оборила руски авион, у потпуности одговорним за овај инцидент.
