SAID DAČIĆ - превод на Српском

• rekao je dačić
• рекао је дачић
• истакао је дачић
• изјавио је дачић
• istakao je dačić

Примери коришћења Said dačić на Енглеском и њихови преводи на Српски

Security and freedom of movement is crucial for the SMM to fulfill its mandate," said Dačić.
Безбедност и слобода кретања су кључни за испуњавање мандата СПМ", рекао је Дачић.

Safeguarding our environment for future generations also requires investing in sustainable energy,” said Dačić.
Da bismo sačuvali životnu sredinu za buduće generacije moramo i da ulažemo u održivu energiju,” rekao je Dačić.

OSCE commitments,” said Dačić.
обавеза ОЕБС-а", рекао је Дачић.

to address issues of the past while protecting our national interests”, said Dačić.
rešavamo istovremeno pitanja iz prošlosti, štiteći naše nacionalne interese“, rekao je Dačić.

in solidarity against this barbarous scourge that is terrorism," said Dačić.
солидарни у борби против варварског бича какав је тероризам," рекао је Дачић.

strengthen inter-ethnic relations in South East Europe, said Dačić.
jačaju međuetničke odnose u jugoistočnoj Evropi, rekao je Dačić.

independence of Kosovo and the whole process went completely outside of international law," said Dačić.
ceo taj proces je potpuno otišao van medjunarodnog prava”, rekao je Dačić.

around Debaltseve,” said Dačić.
oko Debaljceva", rekao je Dačić.

a partner to all those who want peace,” said Dačić, adding that he hoped Serbia
партнер свима који желе мир“- рекао је Дачић, додавши да се нада

extremism from taking root in our societies,” said Dačić.
pusti korene u našim društvima", rekao je Dačić.

extremism from taking root in our societies,” said Dačić.
есктремизма узме корена у нашим друштвима“, рекао је Дачић.

economic fields,” said Dačić.
економском плану," изјавио је Дачић.

around Debaltseve," said Dačić.
око Дебаљцева", рекао је Дачић.

keeping critical lines of communication open, said Dačić.
одржавањем свих кључних линија комуникације отвореним, рекао је Дачић.

mutual respect of our differences," said Dačić. The Chairperson-in-Office called on all participating States to step up efforts aimed at advancing tolerance
заједничко поштовање међусобних разлика", истакао је Дачић. Председавајући ОЕБС-у позвао је државе учеснице да интензивирају напоре за унапређење толеранције

economic fields," said Dačić.
је тренутак да се настави са повећавањем нивоа поверења међу свим странама и да се убрза примена мера на политичком, хуманитарном и"> економском плану," изјавио је Дачић.

economic fields," said Dačić.
je trenutak da se nastavi sa povećavanjem nivoa poverenja među svim stranama i da se ubrza primena mera na političkom, humanitarnom i"> ekonomskom planu," izjavio je Dačić.

parties to the Minsk package had a responsibility to comply with the ceasefire- especially in regards to people in the affected areas- as the basis for implementing the next steps envisioned by the agreement, said Dačić.
imale su odgovornost da ispoštuju prekid vatre- posebno zbog stanovništva u pogođenim oblastima- što je osnova za sprovođenje narednih koraka predviđenih dogovorom, izjavio je Dačić.

We hope tensions will de-escalate soon," said Dačić.
Надамо се да ће ускоро доћи до деескалације тензија," рекао је Дацић.

We hope tensions will de-escalate soon," said Dačić.
Nadamo se da će uskoro doći do deeskalacije tenzija," rekao je Dacić.