SAID ONE - превод на Српском

• rekao je jedan
• kaže jedan
• izjavio je jedan
• reče jedan
• govorahu jedan
• рекоше један
• вели један
• рекао је један
• rekla je jedna
• каже један
• рекла је једна
• изјавио је један

Примери коришћења Said one на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry,” said one of them.
Izvini."- rekao je jedan od njih.

I can't believe this happened,” said one brother.
Ne mogu da verujem da se ovo desilo“ kaže jedan od komšija.

Said one of the visitors who was at the cinema to VOICE.
Rekla je jedna od posetiteljki bioskopa u sklopu Promenade ranije za VOICE.

Well, Tom, yer coons are farly treed," said one.
Па, Тома, иер ЦООНС су фарли треед", рекао је један.

Put your arms around our us, said one woman.
Дигли руке сви од нас- каже један момак.

What an ignorant bully,” said one woman.
Којим калибром су гађали не знам»- рекла је једна жена.

Sorry,” said one of the men.
Izvini."- rekao je jedan od njih.

We have no choice," said one farmer.
Nemam izbor”, kaže jedan od radnika.

It really disturbed us," said one of the monks, Brother Godfried.
То нас је јако узнемирило", изјавио је један од монаха, отац Годфри.

Said one person.
Rekla je jedna osoba.

Tom," said one.
Том," рекао је један.

We need good people in government," said one voter.
Израелу је потребан такав лидер", каже један гласач.

U spreading some Hollyweird…” said one Instagram user.
Bezobrazni štreberi", rekao je jedan od korisnika Instagrama.

He was talking the whole time in the ambulance," said one of the attendees.
Sve vreme je bio tu i čekao policiju“, kaže jedan od očevidaca.

The Arabs are gonna kill every American," said one.
Да се боримо против Американаца, до сада би сви погинули", рекао је један од њих.

You're not in the right spot,” said one of the women.
Došli ste na pravo mesto”, rekla je jedna od njih.

No, add another zero', said one Chetnik to the other.
Не, додај још једну нулу" каже један четник другоме.

Everyone is shocked," said one.
Svi su bili šokirani", rekao je jedan od njih.

I have great trust in him," said one client.
Imam neograničeno poverenje u njega“, kaže jedan od njegovih sledbenika.

bad people,” said one of the protesters.
лоши људи", рекао је један од демонстраната.