SANK IN - превод на Српском

• је потонуо у
• je potonuo u
• potonuo je u
• потонула је у

Примери коришћења Sank in на Енглеском и њихови преводи на Српски

originally built in 1815 sank in the Penetanguishene harbor in Ontario in 1828.
првобитно подигнут 1815. године, потонуо је у луци Пенетангуисхене у Онтарију 1828. године.

A Philippine ferry with more than 600 passengers sank in the Gulf of Manila after a collision with a freight ship.
Филипински ферибот с више од 600 путника потонуо у Манилском заливу после судара с теретним бродом.

A Philippine ferry with more than 600 passengers sank in the Gulf of Manila after a collision with a freight ship.
Filipinski feribot s više od 600 putnika potonuo u Manilskom zalivu posle sudara s teretnim brodom.

The Swedish military ship“Wasa” sank in the Stockholm port after only 20 minutes of its first
Август- Шведски војни брод Васа је потонуо у стокхолмској луци после само 20 минута свог првог

Sitting as he was, he had sank in somberness and silence- his own
Седео је тако потонуо у сумрак и тишину- своју

The Spanish overseas passenger ship“Príncipe de Asturias” sank in a few minutes after hitting a rock near the Brazilian coast.
Шпански прекоокеански путнички брод" Принц од Асторије" потонуо за неколико минута пошто је ударио у стену близу обале Бразила.

In Indonesia, 500 people died when the motor ferry Tampomas II sank in the Java Sea, following a fire.
Најмање 500 људи погинуло на индонежанском фериботу„ Тампомас II“ који је после пожара потонуо у Јаванском мору.

in the Russian state they did it a little wider- otherwise even horses with carts sank in the mud.
у руској држави то су учинили мало шире- иначе су чак и коњи с колима потонули у блато.

The ship was torpedoed by a Japanese submarine during World War II and sank in twelve minutes.
Брод је торпедовао јапанска подморница током Другог свјетског рата и потонуо за дванаест минута.

Al Salam Boccaccio 98 On 3rd February, Al Salam Boccaccio 98, an Egyptian passenger ferry was sank in the Red Sea….
Februar: Egipatski putnički brod„ Al Salam 98" je tokom noći potonuo u Crvenom moru.

Norwegian authorities have detected radiation 800,000 times higher than normal near the location of a Russian submarine that sank in the Norwegian Sea thirty years ago.
Норвешки научници открили су да су нивои радијације 100. 000 пута већи од нормалних у близини совјетске нуклеарне подморнице која је прије 30 година потонула у водама Арктика.

In 1981, in Indonesia, 500 people died when the motor ferry Tampomas II sank in the Java Sea, following a fire.
Најмање 500 људи погинуло на индонежанском фериботу„ Тампомас II“ који је после пожара потонуо у Јаванском мору.

when an oil-production platform owned by Taylor Energy sank in a mudslide triggered by Hurricane Ivan.
је платформа у власништву компаније„ Тејлор енерџи” потонула у клизишту насталом услед урагана Ивана.

when an oil-production platform owned by Taylor Energy sank in a mudslide triggered by Hurricane Ivan.
је платформа у власништву компаније„ Тејлор енерџи” потонула у клизишту насталом услед урагана Ивана.

details reveal that the UFOs seem to rise out of the surrounding ocean where warships sank in World War II
НЛО изгледа да расте из од околног океана где ратни бродови потонули у свету рат

which once separated from the North Africa sank in the mantle of the earth beneath southern Europe.
који се некада одвајао од Северна Африка потонула је у плашту земље испод јужне Европе.

Afar lies the world- sunk in a deep grave- waste
Ostao svet- potonuo u duboku grobnicu- pusto je

April 7- The Soviet submarine K-278 Komsomolets sinks in the Barents Sea, killing 41.
Април- Совјетска подморница Комсомолец је потонула у Баренцовом мору, усмртивши 42 морнара.

The Tiger seems to have sunk in it.
Tigar izgleda da je potonuo u njoj.

Soviet submarine Komsomolets sinks in the Barents Sea off the coast of Norway killing 42 sailors.
Совјетска подморница Комсомолец је потонула у Баренцовом мору, усмртивши 42 морнара.