SATURDAY EVENING - превод на Српском

• saturday evening
• суботе увече
• суботу увече
• subote uveče
• subotu uveče
• сатурдеј ивнинг
• суботње вечери
• subota veče

Примери коришћења Saturday evening на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even if there is no church nearby, we must dedicate Saturday evening and Sunday morning to prayer and Holy Scripture.
Чак ако нигде близу нема храма ми смо дужни да суботу увече и недељу јутро посветимо молитви и Писму.

Today, it is almost a tradition to consume a foamy drink on a Friday or Saturday evening.
Данас је готово традиција конзумирања пјенастог пића у петак или суботу увече.

Even if there is no church nearby, we must dedicate Saturday evening and Sunday morning to prayer and Holy Scripture.
Čak ako nigde blizu nema hrama mi smo dužni da subotu uveče i nedelju jutro posvetimo molitvi i Pismu.

Saturday evening, 28 December, is reserved for the TEST 1-5 dance performance,
Субота увече, 28. децембар, резервисана је за плесни перформанс ТЕСТ 1-5 са почетком у 20:

But organizing our lives to get to the Saturday evening meeting six miles(10 km)
Da bismo stigli na sastanak subotom uveče, morali smo preći 10 kilometara,

The Paris Review, and The Saturday Evening Post.
и The Saturday Evening Post.

The suspected perpetrator of the attack on a soldier Saturday evening in La Defense(business district) was arrested this
Osumnjičeni počinilac napada na vojnika u subotu uveče u poslovnom delu Pariza La Defansu uhapšen je jutros",

He wrote columns for the Saturday Evening Post and the New York Times,
Написао је колумне за Сатурдаи Евенинг Пост и Нев Иорк Тимес, и саветовао је сваког

FBI agents arrested 19-year-old Mohammed Hamzah Khan, of Bolingbrook, on Saturday evening at O'Hare International Airport.
su agenti FBI uhapsili 19. godišnjeg Mohameda Hamzu Kana u subotu uveče, na međunarodnom aerodromu“ O' Her”.

said one officer had minor injuries Saturday evening after some of the protesters threw rocks and other objects at police.
je jedan policajac lakše povređen u subotu uveče kada su neki demonstranti gađali policajce kamenicama i drugim objektima.

About 3,500 protesters participated in the rallies, which started Saturday evening and lasted until early Sunday.
Oko 3. 500 ljudi je učestvovalo na skupu koji je počeo u subotu uveče i trajao do nedelje ujutru.

most notably his cover illustrations for the Saturday Evening Post, which he did for nearly 50 years.
нарочито у својим насловним илустрацијама за Сатурдаи Евенинг Пост, које је радио скоро 50 година.

in the June 6, 1840 issue of Philadelphia's Saturday Evening Post:"Prospectus of the Penn Magazine, a Monthly Literary journal to be edited
године је купио место за своју рекламу у часопису Saturday Evening Post, која је гласила:„ Проспект за The Penn часопис,

In a story published by The Saturday Evening Post in 1961,
У причи коју је објавио Сатурдеј Ивнинг Поуст, Критичари тврде

Rockwell had ended his contract with the Saturday Evening Post the previous year due to frustration with the limits the magazine placed on his expression of political themes, and Look offered him a forum for his social interests, including civil rights and racial integration.
Роквел је раскинуо уговор са часописом Saturday Evening Post претходне године, фрустриран због ограничења која му је магазин постављао на изразжавање политичких тема.

expanded from a short story published in 1938 in The Saturday Evening Post.
проширен из кратке приче објављене 1938. у The Saturday Evening Post.

we had a Twitter account, where people posted photos of random people who were caught at parties. One Saturday evening, I disconnected and woke up with several angry messages.”- Brolinsky.
где су људи постављали фотографије случајних људи који су били ухваћени на забавама. Једне суботње вечери, прекинула сам везу и пробудила се са неколико бесних порука."- Бролински.

has exploded Saturday evening, sending ash two kilometers into the air with the cloud of smoke moving in a northeast direction.
еруптирао је у суботу вече, избацивши стуб пепела од два километра у ваздух, а облаци дима се крећу у правцу североистока.

The Saturday Evening Post was the vehicle for Fitzgerald's shorter works of fiction,
Сатурдаи Евенинг Пост је био средство за кратке радове Фикерџала,

She told me that I was not a good enough writer to be published there or in The Saturday Evening Post but that I might be some new sort of writer in my own way
Казала ми је да нисам довољно добар писац да би ме објављивали у том часопису или у The Saturday Evening Post, али да на свој начин могу бити нека нова врста писца;