NEDELJU UVEČE - превод на Енглеском

• sunday night
• sunday evening
• saturday night
• sunday afternoon
• late sunday

Примери коришћења Nedelju uveče на Српском и њихови преводи на Енглески

Lider AKP Erdogan obećao je u nedelju uveče da će okrenuti" novu stranu" u Turskoj.
AKP leader Erdogan vowed on Sunday night to open a"new page" in Turkey.".

U nedelju uveče, dok smo sedeli oko vatre,
On Sunday evening as we sat round the fire,

Evropski šefovi diplomatija održali su vanredne sastanke u Luksemburgu u nedelju uveče i ponedeljak ujutru, sa ciljem da ubede Austriju da odobri pregovaračkii okvir za razgovore sa Turskom.
Europe's top diplomats held emergency meetings late Sunday and early Monday in Luxembourg aimed at convincing Austria to endorse the negotiating framework for Turkey's talks.

Svake nedelju uveče, dobili bismo zajedno sa drugim parovima koje se bave seksualne zavisnosti,
Every Sunday night, we would get together with other couples dealing with sex addiction,

Kada su u nedelju uveče objavljeni rezultati, srpski premijer Vojislav Koštunica
As results came in Sunday evening, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica

je ipak proglasio pobedu u nedelju uveče.
still proclaimed victory on Sunday night.

Branićemo ovu zemlju do poslednjeg vojnika", rekao je Preka u intervjuu AP-u u nedelju uveče, nakon ceremonije održane za 20 novih regruta.
We shall defend this land to the last soldier," Preka said in an AP interview late Sunday, following a ceremony for 20 new recruits.

Držeći govor na jednom događaju u nedelju uveče, princ Hari je rekao
Speaking at an event on Sunday evening, Prince Harry said he

pregledam slajdove i javim vam se u nedelju uveče, ako bi to bilo korisno“.
provide feedback on Sunday night if that would be helpful.".

U nedelju uveče, dok smo sedeli oko vatre,
On Sunday evening as we sat around the fire,

je izvršio ispravno sve manevre u nedelju uveče.
Falcon 9 did everything correctly on Sunday night.

Međutim, u nedelju uveče, lider UBP Derviš Eroglu signalizirao je pomirljiviji pristup,
On Sunday evening, however, UBP leader Dervis Eroglu signaled a more conciliatory approach,

U međuvremenu, sirijska državna agencija SANA objavila je da je protivvazdušna odbrana te zemlje odvratila" neprijateljske mete" u nedelju uveče i da je nekoliko raketa oborila.
Meanwhile, Syria's state news agency SANA, says its military air defences thwarted"hostile targets" on Sunday night and shot down several of them.

U nedelju uveče, SZO je poslala međunarodnu misiju kako bi pomogla u borbi sa epidemijom.
On Sunday evening, the organisation sent an international mission to help coordinate a response to the outbreak.

Sirijska državna agencija SANA objavila je da je protivvazdušna odbrana te zemlje odvratila" neprijateljske mete" u nedelju uveče i da je nekoliko njih oborila.
Syria's state news agency SANA, said its military air defences thwarted"hostile targets" on Sunday night and shot down several of them.

koji je otvoren 24 sata dnevno od nedelju uveče do petka.
opened 24 hours a day from Sunday evening until Friday night.

koji je otvoren 24 sata dnevno od nedelju uveče do petka.
operating 24 hours a day from Sunday evening to Friday night.

koji je otvoren 24 sata dnevno od nedelju uveče do petka.
opened 24 hours per day from Sunday evening until Friday night.

Tržište digitalnih valuta probilo je virtuelnu granicu 300 milijardi dolara vrednosti u nedelju uveče nakon što su dve najveće kriptovalute ostvarile značajan rast.
The market for digital coins broke Sunday night for$ 300 billion on Sunday evening when two of the largest cryptocurrencies approached significant milestones.

koji je otvoren 24 sata dnevno od nedelju uveče do petka.
is open from twenty-four hours a day from Sunday evening through Friday night.