SHE'S SINGLE - превод на Српском

• sama je
• slobodna je
• je solo
• ona je neudata

Примери коришћења She's single на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know if she's single.
Ne znam da li je slobodna.

She's single now.
Ona je slobodna sad.

She's single, she's your age.
Ona je sama, tvojih godina.

By the way, she's single, if you'd like to exchange phone numbers.
Inače, ona je sama, pa ako želiš da razmenite brojeve.

She's single, right?
Ona je sama, zar ne?

My Goodness… she's single?
Bogo moj… ona je sama?

At least you know she's single.
Bar znaš da je sama.

She's single, fellas.
Ona je sama, momci.

She's single.
Ona je sama.

She's single, and she just caught my bouquet.
Ona je sama i upravo je uhvatila moj bidermajer.

You know, she's single.
Znaš, ona je slobodna.

She's single, and he's cute.
Ona je sama a on je sladak.

You think she's single?
Mislite da je sama?

I'm recently single, she's single.
Hej… ja sam odnedavno samac. I ona je sama.

He's finally single, she's single.
On je napokon sam, ona je sama.

She was single.
Živjela je sama.

She is single and says she is still looking for Mr. Right.
Sada je sama i kaže da traži iskrenu ljubav.

Do not ask her why she is single!
Zato nemoj da je pitaš šta čeka i zašto je sama.

And she asks why she is single?
Da je pitaš zašto je sama.

I asked her why she was single.
Da je pitaš zašto je sama.