SHE GAVE UP - превод на Српском

• odrekla se
• odustala je
• је одустала
• je dala

Примери коришћења She gave up на Енглеском и њихови преводи на Српски

She gave up on you.
Ona je odustala od tebe.- Nije..

She gave up a lot to be a witch.
Odrekla se toliko toga da bi bila veštica.

Only, she gave up after just a few days.
Само, она је одустала после само неколико дана.

She gave up her life; she moved to Juarez.
Оставила је свој живот, преселила се у Хуарез.

So she gave up looking for a job.
Odustala je od traženja posla.

She gave up everything to be with me.
Odrekla se svega da bi bila samnom.

She gave up her career to act as my wife.
Odrekla se karijere da bi postala moja žena.

She gave up her career to raise your kids.
Odrekla se svoje karijere da odgaja tvoju decu.

She tried a few more times but nothing. Finally, she gave up.
Pokušala je još par puta, i na kraju odustala.

After a while, she gave up.
Posle nekog vremena i ona je odustala.

You gave up on her, and she gave up on you!
Odustao si od nje, i ona je odustala od tebe!

But after a while, she gave up.
Posle nekog vremena i ona je odustala.

She gave up all kinds of social activity,
Odrekla se svih društvenih obaveza,

didn't want her parents to find out so she gave up her baby girl for adoption.
nije želela da njeni roditelji saznaju za njenu trudnoću, te je devojčicu dala na usvajanje.

However, it's more likely that when she gave up dairy, she simply didn't replace the calories she was previously consuming, says starin.
Међутим, вероватније је да када је одустала млечне производе, она једноставно није заменити калорије она је раније троше, каже Старин.

She gave up six hits and three earned runs that game,
Одустала је шест погодака и три зарађене те утакмице,

She gave up her life; she moved to Juarez.
Оставила је свој живот, преселила се у Хуарез

And to prove she was a true bride of Christ- she gave up the child, and took her convent vows.
Kako bi dokazala da je istinska Hristova nevesta odrekla se deteta, i zamonašila se.

When she was growing up she dreamed of becoming a veterinarian but she gave up the idea because she was not book smart.
Када је одрастала, ДеГенерес је сањао да постане ветеринар, али она је одустала од идеје јер није била" паметна књига".

she dreamed of becoming a veterinarian, but she gave up on that dream because she thought she wasn't book smart.
постане ветеринар, али она је одустала од идеје јер није била" паметна књига".