SHE MISSES YOU - превод на Српском

• nedostaješ joj
• ti njoj nedostaješ
• вам недостаје
• nedostaješ mu

Примери коришћења She misses you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know she misses you.
Znam da ti njoj nedostaješ.

I'm sure she misses you.
Sigurna sam da joj nedostaješ.

Hope says to tell you Hi and she misses you.
Kaže mi mama da te pozdravim, i njoj nedostaješ.

Sarah said she misses you.
Sara je rekla da joj nedostaješ.

She wants you to know she misses you.
Želi da znaš da joj nedostaješ.

Plus I think she misses you.
Mislim da joj nedostaješ.

Maew, my mom says… she misses you.
Meaw, moja majka kaže da joj nedostaješ.

She says she misses you.
Rekla je da joj nedostaješ.

Not only will an Aquarius woman text you when she misses you, but she will go as far as sending you songs that remind her of you..
Не само да ће вас жена из Водолије преписати када вам недостаје, него ће ићи и до вас слати песме које вас подсећају на вас..

Now, she may not contact you even though she misses you, but you contact her instead.
Сада, она вас можда неће контактирати иако вам недостаје, али умјесто тога контактирате је.

She misses you desperately and she wants for you to come live with her in America.
Jako joj nedostaješ i želi da odeš s njom u Ameriku, da živiš.

I think she misses you, Ari, and she wants to see your name on the menu.
Mislim da joj nedostaješ, Ari i želi da vidi tvoje ime u meniju.

Well, she said she missed you.
Pa, rekla je da joj nedostaješ.

But she did mention how much she missed you.
Ali rekla je koliko joj nedostaješ.

There was no one else like you, and she missed you.
Da niko nije bio kao ti, i da joj nedostaješ.

Did she say she missed you?
Kaže li kako joj nedostaješ?

She missed you.
Nedostajao si joj.

She missed you, you know?
Nedostajao si joj, znaš to?

she said she came home early from her trip'cause she missed you.
je došla ranije sa puta zato što joj nedostaješ.

She misses you.
Vi njoj nedostajete.