SHE THOUGHT ABOUT - превод на Српском

• je razmišljala o
• misli o
• razmišljala je o
• мисли о
• je pomislila na

Примери коришћења She thought about на Енглеском и њихови преводи на Српски

She thought about the irony of it all.
Mislio je na ironiju svega toga….

She thought about her husband.
Mislila je na svog muža.

She thought about food.
Mislila je na hranu.

How many times had she thought about it?
Ali koliko stotina puta je razmišljala o tome, maštala o tome?

She thought about me.
Mislila je na mene.

Has she thought about hiring private security.
Je li Nina razmišljala o privatnom osiguranju.

When she woke up, she thought about a better life.
Ujutro kad se probudila, mislila je o boljem životu.

When she was with him, she thought about her daughter.
Dok je bio sa mnom, mislio je na nju.

Taking her first bite, she thought about their parents.
Čim je zaradila prve pare, odmah je mislila na svoje roditelje.

That what she thought about me.
To je sigurno ono što ona misli o meni.

I just don't know what she thought about me saying so.
Samo niosam znao šta ona misli o meni.

I didn't know if she thought about me.
Ne znam da li je mislila na mene.

But the more she thought about her fall, the more convinced she became that one of her relatives was trying to kill….
Ali što je više razmišljala o tom padu, bila je sve uverenija da je neko od rođaka pokušao da je ubije.

The grandson asked his grandmother what she thought about the recent shootings at schools,
Upitao je baku šta misli o učestalim pucnjavama u školi,

But the more she thought about her fall, the more convinced she became that one of her relatives was trying to kill her….
Ali što je više razmišljala o tom padu, bila je sve uverenija da je neko od rođaka pokušao da je ubije.

The grandson asked his grandmother what she thought about the shootings at schools,
Upitao je baku šta misli o učestalim pucnjavama u školi,

She thought about her family, about other rock climbers who had survived accidents,
Мисли о њеној породици, о другим пењача који су преживели несрећу,

Ask her what she thought about the show… what was her favourite photograph,
Pitaj je što misli o predstavi i koja joj se fotografija dopala,

I don't know what she thought about her boyfriend heading off to meet a teenage girl in coffee shops around town,
Ја не знам шта мисли о својим дечком кренуо у сусрет тинејдћерку у кафићима по граду, или ако је чак није

Anna told me what she thought about you, showed me photos and stuff.
Ana mi je rekla šta misli o tebi, pokazala mi je slike i još neke stvari.