Примери коришћења Sherpa на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She also had the opportunity to interview James Reynolds of SEO Sherpa and Click Jam fame.
Такође је имала прилику да интервјуише Јамеса Реинолдса из СЕО Схерпа и Цлицк Јам фаме.They're expected to be accompanied on their ascent by Nepalese Sherpa guides, but it was not yet decided how many would go up the slope with them.
Očekuje se da će ih na usponu pratiti vodiči, nepalske Šerpe, a još nije odlučeno koliko će ih krenuti uz padinu.He has devoted much of his life towards helping the Sherpa people of Nepal through the Himalayan Trust[?] which he founded
Посветио је добар део живота помагању народу Шерпа из Непала уз помоћ организације енглески:Hilary devoted the rest of his life to helping the Sherpa people of Nepal through the Himalayan trust, which he founded
Посветио је добар део живота помагању народу Шерпа из Непала уз помоћ организације енглески:said Ang Tsering Sherpa, the head of Nepal's mountaineering association.
rekao je Ang Cering Šerpa, šef planinarskog saveza Nepala.He devoted all of his life to helping the Sherpa people of Nepal through the Himalayan trust, which he founded and to which he had given much of his time and energy.
Посветио је добар део живота помагању народу Шерпа из Непала уз помоћ организације енглески: Himalayan Trust коју је основао и којој је посветио доста времена и енергије.the dead bodies that remained buried all these years are now becoming exposed,' said Ang Tshering Sherpa, former president of[the] Nepal Mountaineering Association.
глечери брзо се топе и тела која су остала испод њих све ове године сада се појављују”, каже Анг Тшеринг Шерпа, руководилац Непалског планинарског савеза.the sea bodies that remained buried all these years are now becoming exposed,” explained Ang Tshering Sherpa, the former president of the Nepal Mountaineering Association.
глечери брзо се топе и тела која су остала испод њих све ове године сада се појављују”, каже Анг Тшеринг Шерпа, руководилац Непалског планинарског савеза.the old ones that remained buried are now coming out,” said former Nepal Mountaineering Association head Ang Tshering Sherpa.
сад се појављују старија која су остала затрпана у снегу“, рекао је бивши председник Непалског планинарског друштва Анг Черинг Шерпа.the dead bodies that remained buried all these years are now becoming exposed," Ang Tshering Sherpa, former president of Nepal Mountaineering Association.
глечери брзо се топе и тела која су остала испод њих све ове године сада се појављују”, каже Анг Тшеринг Шерпа, руководилац Непалског планинарског савеза.Kami Rita reached the summit on Wednesday morning with a team of foreign climbers and a fellow Sherpa guide and was already safely descending to a lower camp by the afternoon,
Kami Rita stigao je na vrh jutros s timom stranih planinara i drugim vodičem Šerpasom, i već se bezbedno vraćaju nazad u niži kamp, rekao je zvaničnikThis covers things like Sherpa guide fees, oxygen bottles(which cost about $500-ish a bottle with a minimum
Ово покрива ствари као што су Схерпа водичи, бочице за кисеоник( који коштају око 500 долара за бочицу са минимумом од око 5-6 потребних),SHERPA/RoMEO is a service for showing the copyright and open access self-archiving policies of academic journals.
SHERPA/ RoMEO је сервис који приказује политике ауторских права и отвореног публиковања за научне часописе.the self-archiving policy of the Military Technical Courier have been verified in the SHERPA/RoMEO database since 20 July 2016.
политика самоархивирања Војнотехничког гласника верификована је у бази података SHERPA/ RoMEO од 20. јула 2016. године.But I trusted the Sherpa.
Verovao sam svom šerpasu.Festival Sherpa| Online Guide to Festivals.
Festival Sherpa| Online Guide to Festivals на језику.I was a Sherpa in Nepal.
Radila sam sa Šerpasima u Nepalu.And my lead climbing Sherpa, Lopsang.
I moj glavni Šerpa, Lopsang.This is not far enough away Sherpa.
Ovo je suviše daleko od SRB.Ask the clerk for a Sherpa.
