SHH - превод на Српском

• ššš
• pst
• shh
• psst
• šššš
• tiho
• pssst
• tiše
• sve
• je
• šš
• psssst
• u redu

Примери коришћења Shh на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shh, don't say anything for now.”.
Pssst, sada nemoj ništa govoriti.".

Shh, Freya. I'm here.
Shh, Freya. Ovde sam.

Shh, Vinny, wait!
Psst, Vinny, pričekajte!

Let's see, shh, hey hey hey,!
Da vidimo… Šššš! Hej, hej!

Shh, it's okay.
Pst, u redu.

Shh, just listen to the music.
Ššš samo slušaj muziku.

Shh, he's saying something.
Tiše, nešto govori.

Shh! I'm following my kid brother.
Tiho, pratim mog malog brata.

Shh, Maggie. It's all right.
Sve je u redu, Maggie.

Shh, shh, yes, yes.
Shh, shh, da, da.

Shh shh shh, easy.
Psst psst psst, polako.

Shh, don't tell anyone yet,
Pssst, nemojte da kažete gostima,

Shh, you just need to get some rest.
Šššš, treba samo da se dobro odmoriš.

Shh, they're watching.
Pst, gledaju nas.

Shh, he's here.
Ššš, tu je.

Shh. I just got Sofia back down.
Tiše, Sofia samo što je zaspala.

Shh! Just breathe deeply.
Tiho, samo dišite duboko.

All right. Shh! Don't worry about that.
U redu je, ne brinite se.

Shh. It's okay, sweetheart.
Sve je u redu, draga.

Shh, it's ok, shh..
Psst, u redu je, pssst.