Примери коришћења Shopkeepers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This meant we had to be up very early in a morning because the cart had to be away from the city centre before the shopkeepers and office workers started work.
To znači da smo morali ustati rano ujutru, pošto su kolica morala da budu daleko od centra grada pre nego što trgovci i radnici počnu sa radom.people were trying to become shopkeepers, and truck drivers,
pokušavali su da postanu vlasnici prodavnica, vozači kamionacity officials and shopkeepers had taken extensive precautions
Rose Michtom, shopkeepers from Brooklyn, created a stuffed toy that they called‘Teddy's Bear'.
Many factors account for the trend, shopkeepers say- the economic crisis in Europe, the increased value
Takav trend je rezultat mnogih faktora, kažu vlasnici prodavnica-- ekonomske krize u Evropi,You could ring in your wisdom with bells: the shopkeepers in the marketplace would outjingle it with pennies.
Možeš mudrost svoju objavljivati glasom zvona: prodavci na pijaci zaglušiće je.Having lost income for six months, shopkeepers applaud the Constitutional Court's decision to lift a ban on Sunday shopping.
Nakon što su šest meseci gubili prihode, vlasnici prodavnica pozdravili su odluku Ustavnog suda o ukidanju zabrane na kupovinu nedeljom.While these shopkeepers, dentists, accountants
Док су ови власници продавница, стоматолози, рачуновођеYou go to all the same shops, I know the shopkeepers, and a neighbour looks in every morning to see if I'm still alive.
Odlazim u iste prodavnice, poznajem prodavce, a jedan komšija svakog jutra svrati da proveri da li sam još živ.lunched with Kansas City shopkeepers and merchants calling himself a cattleman
ручавао у Канзас Ситију са власницима радњи и трговцима представљајући сеstones hurled at me from bus conductors, shopkeepers and children in the streets.
kamenja kojim me gađaju kondukteri, trgovci i deca na ulici.In all but the most remote of areas there will be knowledgeable locals- shopkeepers, waiting staff in cafés
У свим, али најудаљенијим подручјима, биће познати локалци- власници продавница, чекање особља у кафићимаexchanging greetings with shopkeepers and residents.
размењујући поздраве са власницима радњи и мештанима.where the fishermen mend their nets and floating shopkeepers dock their boats.
gde ribari krpe svoje mreže i plutajući prodavci usidre svoje čamce.not to a nobility that you might buy like shopkeepers and with shopkeepers' gold:
не племства које се може купити, као што га купују ћифте, и са новцем ћифтинским:not to a nobility that you might buy like shopkeepers and with shopkeepers' gold:
не племства које се може купити, као што га купују ћифте, и са новцем ћифтинским:A shopkeeper, in a borrowed suit.
Serious, like a shopkeeper with a liver.
What will happen if the shopkeeper refuses to give him his money back?
Šta da radim kad prodavac odbija da mi vrati novac?I'm a shopkeeper and i want to remain one.
