Примери коришћења Short fuse на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You all got a short fuse?
He had a very short fuse….
On je imao baš kratak fitilj.Cos he had a short fuse.
Zato što ima kratak fitilj.He admits he has a short fuse.
Za njega se zna da ima kratak fitilj.Some people think I have a short fuse.
Drugi za mene kažu da imam kratak fitilj.This guy's got a seriously short fuse.
Baja ima kratak fitilj.Sometimes I got a bit of a short fuse.
Ponekada imam kratak fitilj.You're loud and you got a short fuse.
Labilan si i imaš kratak fitilj.Even my husband says I have a short fuse.
Drugi za mene kažu da imam kratak fitilj.Short fuse. I'm trying to work on that.
Kratak fitilj. Pokušavam da poradim na tome.Got a very short fuse and armed from head to toe.
Ima veoma kratak fitilj i naoružan je od glave do pete.An assassin whom i believe is famous for his short fuse.
Ubica koji je, verujem, poznat po svom kratkom fitilju.Besides, I'm sitting on a short fuse.
Osim toga, sedim na buretu baruta.I got a short fuse, so don't strike matches.
Imam kratak fitilj, zato ne palite šibicu.I have kind of a short fuse, which some find charming.
Imam kratak fitilj, što neki nalaze da je šarmantno.We sometimes say that such a person has a“short fuse”.
Za takve osobe obično kažemo da imaju„ kratak fitilj“.She had a short fuse as far as her family was concerned.
Fitilj joj je bio veoma kratak kad je bila u pitanju porodica.I developed a short fuse.
postao sam malo nervozniji.I know Eddie has a short fuse, but why would he punch Matt?
Znam da Edi ima kratak fitilj, ali zašto bi udario Meta?
