A FUSE - превод на Српском

• fitilj
• осигурач
• osigurač
• осигурачем
• osigurac
• razvodna

Примери коришћења A fuse на Енглеском и њихови преводи на Српски

The downside of this type is that the developers did not equip the machine with a protective mechanism- the weapon does not have a fuse.
Недостатак овог типа је тај што програмери нису опремили митраљез са заштитним механизмом- оружје нема осигурач.

He put a fuse in the middle of your machine… and I've just told
Stavio je fitilj usred tvoje mašine. A ja sam upravo rekla celoj galaksiji

a landlord to help if a fuse blows.
станодавца да помогне да ли осигурач удари.

If you start a fuse on one side
ako zapalite fitilj sa jedne strane i on sagori za 30 sekundi,

you slammed the microwave door, a fuse may have blown.
ste zaglavili vrata mikrotalasne, osigurač je možda pregoreo.

They leave an open tank of butane… they light a fuse… close the windows,
Otvorili su bocu butana, zapalili fitilj, zatvorili vrata

They called bomb technicians who confirmed it was indeed a bomb with a fuse but without explosives, though there were traces of explosives inside the bomb's body," he added.
Они су звали техничаре који су потврдили да је то бомба са осигурачем, али без експлозива, иако је у телу бомбе било трагова експлозива", додао је исти извор.

Then I tell them that their tails will burn like a fuse and they will explode like dynamite.
Pa im onda kažem da će rep da izgori kao fitilj a onda će oni da eksplodiraju kao dinamit.

The fan working in a complex of parts of the cooling system is protected by a fuse that can withstand 30 to 40 amperes.
Вентилатор који ради у комплексу делова система за хлађење је заштићен осигурачем који може да издржи од 30 до 40 ампера.

Therefore, the triggering of a fuse switch occasionally does not occur immediately after the connection of an extension lead.
Због тога се повремено активирање прекидача са осигурачима не јавља одмах након прикључења продужног кабла.

compact design compatible with US AC Wall output include a fuse to protect your connected devices Keep it handy….
компатибилан је с америчким излазом на зиду АЦ, укључује осигурач за заштиту повезаних уређаја. Нека буде при руци. Ово брзо….

The installation includes 2 medium voltage 20 kV incoming lines protected by a fuse, each equipped with an MV/LV transformer with characteristics 20 kV/410 V,
Инсталација обухвата две средње напонске улазне линије од 20 кВ заштићене осигурачем, од којих је сваки опремљен трансформатором МВ/ ЛВ са карактеристикама 20 кВ/ 410 В,

Yet within this tale of our solipsistic leaders, thoughtlessly lighting a fuse, there is contained a less pleasing story of our own Londoncentric solipsism,
Iza priče o solipsističkim liderima koji su nepromišljeno upalili fitilj krije se neprijatnija priča o našem sopstvenom londonocentričnom solipsizmu, koji mi deluje jednako stvarno

It's woven in like a fuse.
Upreden je kao fitilj.

Well, Silas owes me a fuse box.
Pa, Silas mi duguje Kutija s osiguračima.

Muriel's husband blew a fuse.
Mjurielin muž je odlepio.

It's probably just a fuse.
To je verovatno sklopka.

I think that thing is a fuse.
Mislim da je to detonator.

Or maybe he just blew a fuse.
Ili mu je jednostavno pukao film.

And yet, nothing explodes without a fuse.
Ali, ništa ne eksplodira bez fuzije.