FITILJ - превод на Енглеском

• fuse
• wick
• temper

Примери коришћења Fitilj на Српском и њихови преводи на Енглески

Glupi stari fitilj.
Stupid old fuse.

Mi smo kаo lаmpa i fitilj.
We are like the lamp and the wick.

Dosta dinamita ali samo jedan fitilj pasuje!
Lots of dynamite, but only one fuse is fit!

Sada fitilj.
Now the fuse.

Ne, ne previše peska na fitilj, ljudi.
No, not too much sand on the fuse, men.

Vatra zove fitilj.
Fire calling fuse.

Ovo je fitilj.
This is the fuse.

Treba mi duži fitilj ili tako nešto.
I need longer fuses or something.

Malo ti je kratak fitilj.
You're packing the fuses a little tight.

Fitilj je zapaljen!
The fuse is now lit!

Stavi fitilj na svecu, Sue.
Take a taper to them candles, Sue.

Zapali fitilj, Richie!
Light the taper, Richie!

Skratite fitilj na daljinu od 500 jardi.
Cut the fuse for 500 yards.

Otvorili su bocu butana, zapalili fitilj, zatvorili vrata i prozore.
They leave an open tank of butane… they light a fuse… close the windows, shut the door.

Ovo je fitilj.
There's a fuse.

Zapalji fitilj.
Light the fuse.

Brzo, fitilj.
Quick, the fuse.

Vreme da upalimo fitilj.
Time to light the fuse.

Rachel, veruj mi, fitilj je upaljen.
Rachel, believe me the fuse is lit.

Odakle Walt zna da je fitilj od tri minute?
But how does wait know the fuse is three minutes?