SHOULD BE USED AS - превод на Српском

• треба користити као
• треба искористити као
• treba koristiti kao
• треба да послужи као

Примери коришћења Should be used as на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of them should be used as inside( pharmacy vitamin pills,
Сви они треба да се користе као унутра( апотеке витаминске пилуле,

Detention of children should be used as a measure of last resort
Притвор треба да се користи као последње средство

the minimum effective dose should be used as short a course as possible.
минимална ефективна доза треба користити као што је могуће кратко.

the minimum effective dose should be used as little as possible.
минимална ефективна доза треба користити као што је могуће кратко.

cereals should be used as the main feed.
житарице треба користити као главну храну.

is capacity for the development of innovation in local communities, and that fact should be used as a starting point for the development of network of regional innovation start-up centers.
капацитет за развој иновација постоји у локалним заједницама и да ту чињеницу треба искористити као полазиште за развој мреже регионалних иновационих стартап центара.

cattle-breeding and fruit-growing, which should be used as an advantage of this area.
сточарства и воћарства, што треба искористити као предност овог краја.

concluded that the existing situation should be used as a guideline for systemic action on improving healthcare.
закључила да наведено истраживање треба да послужи као смерница за системско деловање на побољшању здравствене заштите.

we agreed that the ceasefire that has been holding successfully for weeks already should be used as an encouragement for giving a momentum to the political process within the Trilateral Contact Group.
сложили смо се да прекид ватре који се успешно одржава већ недељама треба искористити као подстицај за давање замаха политичком процесу у оквиру Трилатералне контакт групе.

we agreed that the ceasefire that has been holding successfully for weeks already should be used as an encouragement for giving a momentum to the political process within the Trilateral Contact Group.
složili smo se da prekid vatre koji se uspešno održava već nedeljama treba iskoristiti kao podsticaj za davanje zamaha političkom procesu u okviru Trilateralne kontakt grupe.

protein formula that is extensively hydrolyzed should be used as soy protein allergy is present in 10-14% of these infants.
протеинска формула која се екстензивно хидролизује треба да се користи као алергија на сојин протеин присутна је у 10-14% ових беба.

Croats in Bosnia and Herzegovina can and should be used as a model for a rational restart of overall Serbo-Croat relations as well as the relations between Serbia
Хрвата у БиХ сигурно може и треба да послужи као модел за рационалан рестарт свеукупних српско-хрватских односа, али и односа између Србије и Хрватске,

The strategy should be used as a tool for creating a healthy media environment,” said Malot.
Strategiju treba koristiti kao sredstvo rada za stvaranja zdravog medijskog okruženja",

As a platform for dialogue OSCE should be used as a framework for discussions on many different issues,
Као платформа за дијалог, ОЕБС треба да се користи као оквир за дискусију о различитим питањима, као први важан корак ка организованијој дебати.">

know very clearly which objects should be used as tools in the execution of this, they must be compatible with the energies of the work that we will carry out.
то врло добро шта објекте треба да се користи као средство за спровођење то мора бити компатибилна рад са енергијама које ћемо.

They should be used as an extra measure.
И они се морају користити као додатна мера.

Here it should be used as a new Kombucha.
Овде треба да се користи као нови Комбуцха.

They should be used as an assistance only.
Може се користити само као помоћ.

This should be used as a standard!
Ovo treba uvesti kao standard!

The tools should be used as they are supposed.
Алат се може користити као што је предвиђено.