SIGNIFICANT CULTURAL - превод на Српском

• значајан културни
• значајна културна
• значајним културним
• значајне културне

Примери коришћења Significant cultural на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Oxford Dictionary's word of the year for 2017 was“Youthquake” which is defined as a significant cultural, political or social change, arising from the actions
Oskfordski rečnik za 2017. godinu izabrao je termin YOUTHQUAKE(„ značajna kulturna, politička ili društvena promena koja je došla

The oxford dictionary has indicated that the Word of the Year for 2017 is youthquake,‘a significant cultural, political, or social change arising from the actions
Oskfordski rečnik za 2017. godinu izabrao je termin YOUTHQUAKE(„ značajna kulturna, politička ili društvena promena koja je došla kao posledica akcije

Oxford's 2017 word was“youthquake,” defined as“a significant cultural, political, or social change arising from the actions
Oskfordski rečnik za 2017. godinu izabrao je termin YOUTHQUAKE(„ značajna kulturna, politička ili društvena promena koja je došla

The remains contain records of two greatly significant cultural transitions: the replacement of Neanderthals by modern humans, and later,
Њена посебност са археолошког становишта је у томе што се у њој налазе записи два умногоме значајна културна прелаза: замена неандерталаца модерним људима,

Its uniqueness from an archeological perspective is that a single site contains records of two greatly significant cultural transitions: the replacement of Neanderthals by modern humans
Њена посебност са археолошког становишта је у томе што се у њој налазе записи два умногоме значајна културна прелаза: замена неандерталаца модерним људима, а касније и прелаз од ловаца-сакупљача

The area of Vlasina Lake is characterized by significant cultural monuments and ethnographic values,
Подручје Власинског језера одликује се и значајним културним споменицима и етнографским вредностима,

To mark the reopening of this significant cultural institution, reproductions of international
Поводом поновног отварања наше значајне културне институције репродукције ремек-дела светске

The exhibition has been devised with the aim of presenting abstract artwork and the significant cultural heritage preserved by the Museum of Contemporary Art of the Republic of Srpska in line with new museological standards,
Поставка је приређена с циљем да се апстрактна уметничка дела као значајна културна баштина коју чува Музеј савремене умјетности Републике Српске, представе у складу с новим музеолошким стандардима

Belgrade festival became significant cultural and educational manifestation,
београдски Фестивал постао је значајна културна и образовна манифестација,

To mark the reopening of this significant cultural institution, reproductions of international
Povodom ponovnog otvaranja naše značajne kulturne institucije reprodukcije remek-dela svetske

The city-state of Athens, which became a significant cultural, political and military power during this period,
Град-држава Античке Атине, која је током овог периода постала значајна културна, политичка и војна сила,

The city-state of Athens, which became a significant cultural, political, and military power during this period,
Град-држава Античке Атине, која је током овог периода постала значајна културна, политичка и војна сила,

The city-state of Athens, which became a significant cultural, political, and military power during this period,
Град-држава Античке Атине, која је током овог периода постала значајна културна, политичка и војна сила,

which were built throughout the XIII to XV century and represent a significant cultural heritage, which is under the protection of the competent institutions of Croatian government.
који су у највећем броју подигнути од XIII до XV века и представљају значајну културну баштину, која је као таква, под заштитом надлежних институција хрватске државе.

which were built between XIII to XV century and represent a significant cultural heritage, which as such, is under the protection of the competent institutions of the Croatian state.
који су у највећем броју подигнути од XIII до XV века и представљају значајну културну баштину, која је као таква, под заштитом надлежних институција хрватске државе.

filing of photographic heritage as significant cultural and civilizational achievement.
arhiviranje fotografskog nasleđa kao značajne kulturne i civilizacijske tekovine.

There are significant cultural and economical differences.
Постоји много културних и економских разлика.

Churches and monasteries of this region represent significant cultural monuments.
Цркве и манастири овог краја представљају значајне споменике културе.

Both of these towns are placed under protection as exceptionally significant cultural monuments.
Обе су под заштитом државе као споменици културе од изузетног значаја.

Novi Sad has a significant cultural capacity not only for the region
Novi Sad poseduje značajan kulturni kapacitet ne samo za region,