SISTERS WHO - превод на Српском

• sestre koje
• sestara koje
• сестре који
• сестре које
• сестрама који
• сестара које

Примери коришћења Sisters who на Енглеском и њихови преводи на Српски

We met brothers and sisters who had been in prison in the Soviet Union for many years because of their faith.
Nekoliko braće i sestara koje smo upoznali, godinama su bili u sovjetskim zatvorima zbog svoje vere.

sweat and sisters who put their all on the line to establish this step team comes to an end.
od sto godina krvi, znoja i sestre koje su sve dale od sebe da dovedu ovaj tim do kraja.

doing physical labor to feed his five sisters who live with him.
radi fizičke poslove da bi prehranio pet sestara koje žive sa njim.

Five sisters who were born in the family of a poor farmer May 28,
Пет сестре који су рођени у породици сиромашног сељака Маи 28,

I think it's because I'm not like my sisters who say,“Here am I and my boyfriend”.
Mislim da su te priče počele jer ja nisam kao moje sestre koje žive u stilu‘ ovo smo moj dečko i ja'.

That was just-- An incredibly emotional fight between two sisters who haven't seen each other in five years?
To je bila-- jedna svadja puna emocija izmedju sestara koje se nisu videle 5 godina?

Sisters who knew Nynaeve had learned to take care with that word around her.
Сестре које су познавале Нинаеву су научиле да пажљиво употребљавају ту реч у њеном присуству.

Brothers and sisters who distributed banned publications often played a game of cat
Браћа и сестре који су уручивали забрањене публикације често су се играли мачке

The catch was, how to convince two sisters who hate each other to make a baby together.
Problem je bio kako uvjeriti dvije sestre koje se mrze da zajedno naprave dijete.

(James 1:27) Brothers and sisters who are discouraged,
Браћи и сестрама који су обесхрабрени,

We are surrounded by close brothers and sisters who love one another with their whole heart.
Они су потпуне сестре које се воле једни друге са свим својим срцем.

I'm also sure it's hard for my sisters who aren't models.
такође сам сигуран да је тешко за моје сестре који нису модели.

Danielle Steel tells a compelling story of four sisters who love and laugh, struggle and triumph….
Danijela Stil vodi dirljivu priču o četiri sestre koje se vole, bore i pobeđuju….

I invite everyone to especially remember these our Sisters who dedicate themselves completely to prayer,
Све позивам са се посебно спомену ових наших сестара које су потпуно посвећене молитви

in Ashtarak were three sisters who loved one boy with the name of Sargis.
у Аштараку су живеле три сестре које су биле заљубљене у једног младића, принца Саргиса.

she often encounters clashes with brothers and sisters who are not as careful
често се сусреће са сукобима са браћом и сестрама који нису тако пажљиви

You can pray regularly for your spiritual brothers and sisters who are currently suffering on account of legal injustices.
Можеш се свакодневно молити за своју духовну браћу и сестре који пате услед неправде.

It's called"Little women," and it's about four sisters who overcome poverty and the patriarchy.
Zove se" Male žene" i radi se o 4 sestre koje prevladaju siromaštvo i patrijarhizam.

The issue has created an unpleasant distance between the sisters who now demands separate dressing rooms
Питање је створило неугодну дистанцу између сестара које сада захтевају одвојене гардеробе

There were sisters who claimed they could tell who had taught another sister by which motions she used for which weaves.
Постојале су сестре које су тврдиле да могу да кажу ко је учио другу сестру у односу на покрете које користи.