Примери коришћења Skripal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sergei Skripal.
Skripal had served a sentence in Russia before being released in a spy swap with the U.K., he noted.
Скрипаљ је служио казну у Русију пре него што је био ослобођен у трампи шпијуна са Великом Британијом, подсетио је.Skripal and his adult daughter Yulia remain in critical condition following the March 4 nerve agent attack.
Скрипаљ и његова ћерка Јулија и даље се налазе у критичном стању после тровања нервним агенсом, 4. марта.Britain has given Moscow two days to explain the alleged use of a military-grade nerve agent from Russia to poison former double agent Sergei Skripal.
Британија је дала Москви два дана да објасни наводну употребу војног нервног гаса из Русије за отров бившег двоструког агента Сергеја Скрипала.Skripal was granted refuge in the UK following a 2010 spy exchange between the U.S. and Russia.
Скрипаљ је добио азил у Великој Британији након размене обавештајаца Русије и САД 2010. године.Skripal was granted asylum in Britain after Russia and the UK exchanged intelligence officers in 2010.
Skripal was granted refuge in the United Kingdom following a 2010 spy exchange between the US
Скрипаљ је добио азил у Великој Британији након размене обавештајаца РусијеYulia Skripal was discharged last week from Salisbury District Hospital, where her father continues to be treated.
Julija Skripalj puštena je iz bolnice u Solsberiju, u kojoj se njen otac i dalje leči.Mr Skripal had already been fully exploited by both sides:
UK accusation of Russians in Skripal case‘cocktail of lies' timed with Idlib false flag op- Moscow.
Оптужбе Велике Британије у случају Скрипаљ„ коктел лажи“ темпиране са операцијом у Идлиб под лажним изговором- Москва.Washington followed the lead of the UK in their retaliation over the Sergei Skripal poisoning in Salisbury, which London blames on Russia without providing any evidence.
Вашингтон прати кораке Уједињеног Краљевства као„ одмазду због тровања“ Сергеја Скрипаља у Салисберију, а за које је Лондон окривио Русију, без икаквих доказа.His son, Alexander Skripal, died aged 43 last July in St Petersburg from liver failure.
Njegov sin, Aleksandar Skripalj, umro je u četrdeset i trećoj godini prošlog jula u Sankt Peterburgu usled otkazivanja jetre.Countries outside‘Western bloc' want to see the proof and evidence in the Skripal case.
Око 160 земаља ван„ западног блока“ жели да види доказе у случају„ Скрипаљ“- Москва.but also from the Skripal poisoning case in Salisbury,
случај тровања Скрипаља у Солсберију, је тоThis is connected with the alleged Syrian chemical attacks and with the Skripal case, where the best Russian defence against ungrounded accusations came from clandestinely obtained sources.
Ovo je povezano sa navodnim sirijskim hemijskim napadima i sa slučajem Skripalj, gde je najbolja ruska odbrana protiv neosnovanih optužbi došla od tajno dobijenih izvora.It could also impose much broader sanctions as a consequence of the poisoning of ex-spy Sergei Skripal in Britain in March.
Вашингтон би такодје могао да уведе обухватније санкције због тровања бившег двоструког агента Сергеја Скрипаља у марту у Великој Британији.There is not a single man close to Russian intelligence who thinks that Skripal had actually been poisoned by the Russians.
Ne postoji nijedan čovek blizak ruskoj obaveštajnoj službi koji misli da je Skripalj zaista otrovan od strane Rusa.The US also introduced new sanctions against Russia last week over the poisoning of double-agent Sergei Skripal.
САД су такође прошле седмице увеле нове санкције против Русије због тровања двојног агента Сергеја Скрипаља.All of this begs the question, was Skripal the latest victim of the Clinton mafia's murder machine?
Sve to otvara pitanje da li je Skripalj poslednja žrtva Klintonovih?I'm pleased to be able to report an improvement in the condition of Yulia Skripal.
Zadovoljstvo mi je da sam u mogućnosti da prijavim da je došlo do poboljšanja stanje Julije Skripalj.
