Примери коришћења Slovenes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it's hard, and Slovenes are afraid of my perseverance and openness.
teško je, a Slovenci se plaše moje upornosti i otvorenosti.where Serbia enters the state-legal relationship with the Croats and Slovenes.
где Србија улази у државно-правну везу са Хрватима и Словенцима.Croats and Slovenes and was a longtime vice-president of this club,
Hrvata i Slovenaca i bio dugogodišnji potpredsednik ovog kluba,the permanent exhibition has been modified and completed with a special segment named Slovenes in Belgrade.
измењена и допуњена изложбена поставка са посебним сегментом под називом Словенци у Београду гостовала је 9.Croats and Slovenes in 1920, 1923 and 1925.
because that was sought by Croats and Slovenes, who were the first to dissolve it, later on.
su to od nas tražili Hrvati i Slovenci, koji su je prvi rušili posle toga.As if didn't have enough of these shameless Slovenes who are trying to monopolize our market,
Kao da nam nije dosta bezobraznih Slovenaca koji monopolizuju naše tržište, nego su se jošCroats, and Slovenes.
Хрвате и Словенце.Catholics in Slovenia became the Slovenes.
католици у Словенији постајали су Словенци.Croats and Slovenes legation in Paris and Brussels in 1924.
Хрвата и Словенаца у Паризу и Бриселу од 1924. године.A victory of the Slovenes triples your stake,
Pobeda za Slovence utrostručuje vaše uloge,The Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes, and later the Kingdom of Yugoslavia was the solution for the time,
Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, potom Kraljevina Jugoslavija bila je rešenje za to vreme,but instead of sending the Slovenes to Croatia, they were also deported to Serbia.
уместо да шаљу Словенце у Хрватску, и њих су протерали у Србију.Slovenian nationalism is the nationalism that asserts that Slovenes are a nation and promotes the cultural unity of Slovenes. .
Словеначки национализам је национализам који тврди да су Словенци нација и промовише културно јединство Словенаца.Italian authorities interned some 40,000 Slovenes in concentration camps, where 7,000 reportedly died.
италијанске власти су затвориле око 40. 000 Словенаца у логоре, у којима је преминуло око 7. 000 особа.More than half of Slovenes and a third of Greeks are online,
Više od polovine Slovenaca i trećine Grka ima pristup internetu,In spite of the fact that my programme was mainly intended for the Slovenes, I successfully completed the first year studying in English.
Želim da napomenem, da na prvoj godini nisam znao slovenački i, iako je moj program bio orijentisan na Slovence, uspešno sam završio prvu godinu, učeći na engleskom jeziku.with some Croats and Slovenes joining the party in small numbers.
су Хрвати и Словенци приступали у малим бројевима.The end of the vote brought results in which 95 percent of Slovenes decided to vote for independence.
Завршетак гласања донео је резултате у којима се чак 95 одсто Словенаца одлучило да гласа за самосталност.Croats and Slovenes.
Hrvata i Slovenaca.
