SMOKING IS BAD - превод на Српском

• je pušenje loše
• пушење је лоше
• pušenje je štetno
• је пушење лоше
• pušenje je loše

Примери коришћења Smoking is bad на Енглеском и њихови преводи на Српски

We all agree that smoking is bad for the health in many aspects.
Svi znamo da je pušenje štetno po zdravlje na mnogo načina.

We all know how much smoking is bad for our health.
Svi smo mi svesni koliko je pušenje štetno po naše zdravlje.

You mean like"Smoking is bad"?
Misliš kao to da je pušenje loše?

Who says smoking is bad for your health?
Ko kaže da je pušenje štetno za zdravlje?

We all know smoking is bad for our health for many reasons.
Svi znamo da je pušenje štetno po zdravlje na mnogo načina.

Everyone knows that smoking is bad for health and also it is very difficult to leave it.
Svako zna da je pušenje loše po zdravlje i da je vrlo teško ostaviti ga.… ∞.

There is little doubt that smoking is bad for your health, but you may not understand exactly how it affects you adversely during your daily routine.
Nema sumnje da je pušenje loše po vaše zdravlje, ali možda još uvek ne shvatate kakve posledice pušenje može imati na vašu dnevnu rutinu vežbanja.

I was waiting for him to rattle off all the statistics showing why smoking is bad for you.
Čekao sam da istrese gomilu statistike o tome zašto je pušenje loše za mene.

Smoking is bad for women too because it prolongs the time of conception
I za žene je pušenje štetno, produžava vreme začeća, ali povećava

We all know that smoking is bad for our health and that it increases the risk of cancer and heart disease.
Svi dobro znamo da je pušenje štetno za naše zdravlje i da značajno povećava rizik od raka pluća.

It says that people with kids live longer than people with no kids… people with two live longer than people with one… smoking is bad… speeding is bad… deaths in a family are bad… divorce is bad..
Piše da ljudi sa djecom žive dulje nego ljudi bez djece, da ljudi sa dvoje djece žive dulje od onih sa jednim, da je pušenje loše, da je loše brzo voziti, loša je smrt u obitelji i razvod.

She knew, cognitively that smoking was bad for her, that's why she joined our program.
Ona je kognitivno znala da je pušenje loše za nju; zato se i priključila našem programu.

She moved from knowing in her head that smoking was bad for her to knowing it in her bones, and the spell of smoking was broken.
Prešla je put od znanja u glavi da je pušenje loše za nju do znanja u svojoj srži, i time je prestala čarolija pušenja..

Smoking is bad.
Пушење је штетно.

Smoking is bad for your health.
Pušenje može biti štetno po zdravlje.

Smoking is bad for your health in general.
Pušenje je generalno loše za Vaše zdravlje.

Using a patch and smoking is bad.
Ako pušiš onda je flaster štetan.

We know smoking is bad for your lungs.
Znamo koliko TAČNO cigareta je loše za vaša pluća.

An essay on why smoking is bad for you.
Разлози зашто је пушење лоше за вас.

Smoking is bad news in just about every way.
Шећер је лоша вест у скоро сваком погледу.