JE TAKO LOŠE - превод на Енглеском

is so bad
biti tako loše
biti toliko loše
biti toliko loš
biti tako strašno
biti tako lose
bi bilo tako loše
is so wrong
was so bad
biti tako loše
biti toliko loše
biti toliko loš
biti tako strašno
biti tako lose
bi bilo tako loše
is too bad
is so awful

Примери коришћења Je tako loše на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
O, Bože, ovo je tako loše!
Oh, God! This is so bad.
Ali šta je tako loše sa mojom idejom o podeli na dva stana?
But what is so wrong about my idea- about dividing it into two apartments?
Lilly, to je tako loše.
Lilly, that is so wrong.
Haje, djeco, što je tako loše?
Come on, children, what can be so bad?
Kako ćemo onda prodati pšenicu, ako je tako loše?
How can wheat possibly be so bad?
To je tako loše?
That so bad?
Ako je tako loše, zašto si došao?
If it's so bad why do you come?
Ako je tako loše zašto jednostavno ne odeš?
If it's that bad, why don't you just leave?
Zašto je tako loše?
Why is it so bad?
Pa, ako je tako loše, zašto se ne vratiš?
Well, if it's so bad, why don't you just go back?
Pa, ako je tako loše, onda prodaj.
Well, if it's that bad, then, well, then sell.
Onda, zar je tako loše biti neshvaćen?
Is it so bad to be misunderstood?
Oh, zar je tako loše, a?
Oh it's that bad huh?
Zar je tako loše?
It's that bad?
Postalo je tako loše da sam ga morao zamoliti da prestane.
Got so bad, I had to ask him to stop.
Dušo, ako je tako loše, daj mi da vidim.
Baby, if it's that bad, you have to let me see it.
Zar je tako loše?“.
Is that bad?».
Zar je tako loše?“.
But is that so bad?”.
Ovdje je tako loše.
It's so bad here.
Zar je tako loše?“.
That was so bad?”.
Резултате: 61, Време: 0.0339

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески