SO YOU WON'T - превод на Српском

• тако да нећете
• tako da nećete
• тако да неће
• pa vam neće
• tako da neceš
• tako da neces
• tako da se nećete

Примери коришћења So you won't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our software is simple to use, so you won't be wasting time trying to figure out how everything works.
Наш сајт је изузетно једноставан за коришћење, тако да нећете губити време покушавајући да разумете како функционише.

The Elite 65t is also IP55-rated, so you won't have to worry about some dust
Elite 65t slušalice imaju i IP55 rejting, tako da nećete morati da brinete

So you won't be able to be drawn into the games too much and start losing.
Тако да неће моћи да буде увучен у играма превише и почну да губе.

This will be useful so you won't have to move the camera positions control enter/ control backspace/ control+shift+enter/ control+shift.
Ово ће бити корисно, тако да нећете морати померати позиције фотоапаратаконтролни унос/ контрола бацкспаце/ цонтрол+ схифт+ ентер/ цонтрол+ схифт.

Besides the taste, butter gives you a lot of energy so you won't be hungry between 5
Pored ukusa, puter vam daje mnogo energije tako da nećete biti gladni 5-8h

They grow slowly, so you won't have to worry about re-potting them often
Brzo rastu, pa vam neće biti žao ako ih skratite,

Opt for the one-size covers so you won't have to buy more as your baby grows.
Одлучите се за покриваче од једне величине, тако да нећете морати да купујете више док ваша беба расте.

The tables and chairs are outside so you won't have any trouble finding them.
Stolovi i šankovi su dobro organizovani, tako da nećete imati problema da se provučete između njih.

which means it's an extremely satiating food so you won't be hungry again anytime soon.
је веома сатиатинг хране, тако да неће поново ускоро бити гладан.

We will provide you with the class guides, so you won't have to buy any extra material;
Ми ћемо вам обезбедити водиче за разреде, тако да нећете морати да купујете никакав додатни материјал;

Your wounds are still fresh, so you won't be able to fight tonight.
Rana ti je još sveza, tako da neceš biti u stanju da se veceras boriš.

The manager then said,“I saw that you sold Shen Yun tickets pretty well, so you won't have any issues doing sales for the Epoch Times.
Menadžer je tada rekao:,, Video sam da ste prilično dobro prodali karte za Shen Yun, tako da nećete imati problema sa prodajom za Epoch Times.

offsets an irregular glycemic response, so you won't deal with sugar-induced cravings.
поништава неправилног гликемички одговор, тако да неће бавити шећера изазвану жеље.

small businesses, so you won't find those double decker bus tours
мала предузећа, тако да нећете наћи оне двоспратне аутобуске туре

I will come back and visit you so you won't be lonely, but I will live at Laura's and Lucy's.
Vraticu se i posecivati te tako da neces biti usamljen, Ali zivecu kod Laure i Lucy.

the dinner is light, so you won't have any problems with sleeping.
večera je veoma sita, tako da nećete imati problem da zaspite.

mobile casinos have live casinos attached to their site nowadays so you won't be short of places to play.
мобилне казина су живи казина везани за њихов сајт данашње тако да неће бити кратак места за игру.

True 4K footage doesn't quite fit in with that ratio, so you won't often find TVs with 4096 x 2160 pixels.
Pravi 4K snimci se ne uklapaju u taj odnos, tako da se nećete često susretati sa televizorima od 4096 x 2160 piksela.

Fight off the instinct to get a new pet so you won't miss the old one,” Wolfelt says.
Бори против инстинкт да добије новог љубимца, тако да нећете пропустити стару", каже Волфелт.

We can cast some sort of soundproofing spell around our bedroom so you won't have to deal with it.
Mozemo da bacimo neke cini za zvucnu izolaciju okolo soba tako da neces imati problema sa tim.