SOCIAL CIRCLES - превод на Српском

• друштвеним круговима
• друштвене кругове
• društvenim krugovima
• друштвени кругови
• društvenih kružoka

Примери коришћења Social circles на Енглеском и њихови преводи на Српски

sell yourself more via networking and other social circles.
продају се више преко умрежавања и другим друштвеним круговима.

The problem is, as I mentioned, my social circles in southern California are limited,
Мој је проблем што су моји друштвени кругови у Калифорнији ограничени, нисам у школи

He also found photography to be a useful entrée into higher social circles.
Он је такође сматрао да је фотографија и добар начин да се уђе у више друштвене кругове.

wealthy, and important people in their social circles.
važe za" važnu osobu" u društvenim krugovima.

who moved in the highest social circles of London.
који је живео у највишим друштвеним круговима Лондона.

Consequently, they are encouraged to quickly produce user-generated content and share it to their social circles.
Сходно томе, они се подстичу да брзо произведу садржај који ствара корисник и да га дели у своје друштвене кругове.

move in all social circles absolutely sovereign.
померимо у свим друштвеним круговима апсолутно суверено.

Mick Jagger began to move in more elevated social circles.
Мик Џегер је почео да се креће у вишим друштвеним круговима.

As Richards removed himself from society, Jagger began to move in more elevated social circles.
Док су се Ричардсови проблеми са дрогом погоршавали, Мик Џегер је почео да се креће у вишим друштвеним круговима.

The oppressed social circles shy away from defending some Ergenekon suspect journalists since they have"acted in the name of the system[of the past]", she added.
Ugnjetavani društveni krugovi izbegavaju da brane neke novinare osumnjičene u vezi sa Ergenekonom, jer su„ delovali u ime sistema[ prošlosti]“, dodala je ona.

That's 23 million social circles-- about 100 million individuals whose lives could be impacted by deportation.
To je 23 miliona društvenih krugova- oko 100 miliona pojedinaca na čije živote deportacija može uticati.

Although since childhood they learn to blend in social circles and successfully mix it up,
Iako od detinjstva uče da se uklope u društvene krugove, uvek moraju

The problem is, as I mentioned, my social circles in southern California are limited,
Moj je problem što su moji društveni krugovi u Kaliforniji ograničeni, nisam u školi

What she was telling me is that"my country" is a collection of these strong relationships; these social circles.
Ono što mi je govorila je da je„ moja zemlja“ zbir ovih jakih veza, ovih društvenih krugova.

will continue to be heatedly discussed in both political and social circles.
postali javno pitanje i biće žestoko diskutovani i u političkim i u društvenim krugovima.

and boring social circles.
na bednim poslovima, u dosadnim društvenim krugovima.

imaginative, often playing the role of harmonizers in their workplace or social circles.
често играјући улогу“ чувара хармоније” на својим радним местима или у друштвеним круговима.

She became a favourite in social circles where religion was not mentioned,
Постала је омиљена у друштвеним круговима где се религија није помињала,

run in the same social circles, or simply want to have an emotionally healthy split,
води у истим друштвеним круговима, или једноставно жели да има емоционално здрав поделу,

it helps you extend your reach to new social circles by intermingling with as many people as possible.
проширите свој домет на нове друштвене кругове мешањем са што већим бројем људи.