CONCENTRIC CIRCLES - превод на Српском

• концентрични кругови
• концентричним круговима
• концентричних кругова
• koncentričnih krugova

Примери коришћења Concentric circles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyone who cares to dissect these eliminated stones can see that the concentric circles and crystals of cholesterol match textbook pictures of“gallstones”, exactly.
Svako, koga interesuje da secira kamenčiće koje izbacuju ovi ljudi, može videti da koncentrični krugovi i kristali holesterola, u potpunosti odgovaraju slici" žučnog kamena".

Finally, Saad-Ghorayeb lucidly explains that Hizbullah's"public enemy" list is comprised of three concentric circles.
Коначно, Саад-Горајеб на луцидан начин објашњава да се списак" народних непријатеља" Хезболаха састоји од три концентрична круга.

Since the SON book I also feel like a lot of my work is continuing to explore the idea of home- going out in concentric circles from the nucleus of my family.
Od izdavanja knjige SON takođe imam osećaj da kroz mnoga dela nastavljam da istražujem ideju doma- idem u koncentričnim krugovima od središta koje predstavlja moja porodica.

you cannot imagine concentric circles that carp makes?
не умете да замислите концентричне кругове које прави шаран?

and then in concentric circles around it wellness and spa centers,
а онда у концентричним круговима око ње праве велнес

a humanoid figure composed of concentric circles in the head and continuous lines from the top of the head to the rest of the body,
хуманоидну фигуру састављену од концентричних кругова у глави и непрекидних линија од врха главе до остатка тела,

The chairman is at the center of multiple, concentric circles in the painting, with the innermost formed by the front row of his comrades,
Председавајући је у средишту вишеструких концентричних кругова на слици, са најдубљим од њих ка формираним предњим редовима својих другова,

And the reason it's like that is because it's dead boring to have a load of concentric circles, whereas that's much more exciting,
Razlog što je to tako je taj što je jako dosadno prikazati gomilu koncentričnih krugova, dok je mnogo zanimljivije

amid difficulties with the ratification of the Lisbon Treaty on reforming the EU many officials in the EU government began to speak at their informal meetings about the future of Europe“at different speeds” and“concentric circles” of Europe.
о реформама у ЕУ, многи у руководству ЕУ су незванично почели да говоре о будућој„ Европи у којој сви неће ићи истом брзином“, или о„ Европи концентричних кругова“.

including adding concentric circles to help stabilize flight
укључујући додавање концентричних кругова како би се стабилизовао лет

it will spread in concentric circles.
ona će se širiti u koncentričnim krugovima.

get plenty of green, bile-coated stones, and anyone who cares to dissect their stones can see that the concentric circles and crystals of cholesterol match textbook pictures of gallstones exactly.
zelenih kamenova obavijenih žuči, a svako ko raseče te kamenčiće, videće da koncentrični krugovi i kristali holesterola daju tačnu sliku„ žučnih kamenova“.

the denomination mark:'5000 dinara' printed in both Cyrillic and Latin letters in two concentric circles around the two motifs.
Народне банке Србије и ознака вредности" 5000", као и микротекст" 5000 динара" исписан ћирилицом и латиницом у два концентрична круга око тог мотива.

bile coated stones and anyone who decides to dissect their stones can see that the concentric circles and crystals of cholesterol exactly match textbook pictures of gallstones.
zelenih kamenova obavijenih žuči, a svako ko raseče te kamenčiće, videće da koncentrični krugovi i kristali holesterola daju tačnu sliku„ žučnih kamenova“.

printed in both Cyrillic and Latin letters in two concentric circles around the motif.
микротекст" 5000 динара" исписан ћирилицом и латиницом у два концентрична круга око тог мотива.

bile coated stones when doing a cleanse, and anyone who cares to dissect their stones can see that the concentric circles and crystals of cholesterol match textbook pictures of gallstones exactly.
veliku količinu zelenih kamenova obavijenih žuči, a svako ko raseče te kamenčiće, videće da koncentrični krugovi i kristali holesterola daju tačnu sliku„ žučnih kamenova“.

And the reason it's like that is because it's dead boring to have a load of concentric circles, whereas that's much more exciting,
Razlog što je to tako je taj što je jako dosadno prikazati gomilu koncentričnih krugova, dok je mnogo zanimljivije

written in Cyrillic and Latin letters in two concentric circles around the central motif.
микротекст" 1000 динара" исписан ћирилицом и латиницом у два концентрична круга око тог мотива.

Setting of concentric circles.
Stvaranje efekta koncentričnih krugova.

What are concentric circles?
Шта су концентричне кружнице?