Примери коришћења Social security benefits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This can also apply to Social Security benefits you may be entitled to receive after your spouse dies.
Ово се може применити и на бенефиције социјалног осигурања које можете добити након што ваш супруг умре.pensions and other social security benefits.
penziju i druge socijalne benefite.You may think that once you start using Medicare and collecting Social Security benefits, taxation for these items will cease.
Можда мислите да када једном почнете да користите Медицаре и прикупљате накнаде за социјално осигурање, опорезивање An ex-wife can receive Social Security benefits based on her ex-husband's work record if she meets certain qualifications.
Бивша супруга може примати бенефиције социјалног осигурања на основу евиденције о раду њеног бившег мужа ако испуњава одређене квалификације.However, federal pension plans such as Social Security benefits will not change as a result of divorce or remarriage.
Међутим, савезни пензијски планови, као што су социјална давања, неће се мијењати као резултат развода или поновног вјенчања.If the child's Social Security benefits are taxable,
Ако су бенефиције социјалног осигурања дјетета опорезиве,Interest, Social Security benefits, alimony, unemployment benefits
Камате, социјална давања, алиментација, накнаде за незапосленеdepend primarily on Social Security benefits, many also draw income from other sources.
зависе првенствено од бенефиција социјалног осигурања, многи такођер примају приход из других извора.Teachers should be aware of how their Texas retirement benefits affect their Social Security benefits.
Наставници би требали бити свјесни тога како њихове However, if you are collecting both Social Security and California Public Employees Retirement System benefits, your Social Security benefits may be reduced depending on your individual circumstances.
Међутим, ако прикупљате бенефиције за one-half of your total Social Security benefits.
једне половине укупних бенефиција социјалног осигурања.tax-exempt income, like certain Social Security benefits, does not have to be included in gross income;
приход од пореза ослобођен пореза, као и одређене бенефиције социјалног осигурања, не мора бити укључен у бруто приход;such as Social Security benefits, disability or pensions.
као што су социјална давања, инвалидност или пензије.UK citizens in the EU would keep social security benefits acquired before the withdrawal.
грађанима Велике Британије у ЕУ би задржали бенефиције социјалног осигурања стечена пре повлачења.And hopefully that will remain the case- we don't want even lower wages or worse social security benefits.
И надам се да ће тако и остати- ми не желимо да смањујемо плате и социјална давања.Medicare tax charged on Social Security benefits, because these benefits are unearned income.
пореза на Медицаре који се наплаћују на бенефиције социјалног осигурања, јер су ове накнаде незарађене.The Social Security Administration uses a formula that decides what your Social Security benefits amount should be.
Администрација Iowa will not impose a tax on Social Security benefits after 2014.
Ајова неће наметати порез на бенефиције социјалног осигурања након 2014. године.An added benefit of your second job is you will eventually receive higher Social Security benefits.
Додатна корист од вашег другог посла је да ћете на крају добити веће бенефиције социјалног осигурања.Luckily, most states provide a full tax exemption for Social Security benefits, although a handful of states do tax them.
Срећом, већина држава пружа потпуно ослобађање од пореза за бенефиције социјалног осигурања, иако је неколико….
