Примери коришћења Socialist federal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the banks of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia faced cumulative potential losses of nearly $10 billion.
pre tog vremena banke Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije suočavale sa potencijalnim kumulativnim gubicima od gotovo 10 milijardi dolara.Every citizen of Yugoslavia shall have the protection of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia abroad.
Држављанин Namely, since the forming of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia to present-day Montenegro, it has inherited
Значи од кад је конституисана Социјалистичка Федеративна Република Југославија до данашње Црне Горе,Vučinić was born in Istok, in what was then the Socialist Autonomous Province of Kosovo in the Socialist Republic of Serbia, Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Вучинић је рођен у Истоку, у тадашњој April-- following the secession of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia and Slovenia from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, Serbia and Montenegro, form the Federal Republic of Yugoslavia.
April- posle otcepljenja Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Makedonije i Slovenije od Socijalističke federativne republike Jugoslavije, Srbija i Crna Gora osnivaju Saveznu republiku Jugoslaviju.integrity of the territory of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
целокупност територије Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.The 1991- 92 Football Cup of Yugoslavia was the national knock-out football competition in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, which was held during the breakup of the state.
Куп Југославије у фудбалу 1991/ 92. било је национално нокаут-такмичење у Социјалистичкој Федеративној Републици Југославији, које се одржавао током распада државе.to be designated the Socialist Federal Republic of Yugoslavia(SFRY) in the year 1963.
године била именована као Социјалистичка Федеративна Република Југославија( СФРЈ).which at that time was a part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
који је у то време био део Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.the Macedonian Language was a constituent part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
етнички Македонци су били један од конститутивних народа у тадашњој Социјалистичкој Федеративној Републици Југославији.name of the state was changed into Socialist Federal Republic of Yugoslavia(SFRY).
промењено је име државе у Социјалистичка Федеративна Република Југославија( СФРЈ).The research subject of this article is a politolinguistic aspect of disappearance of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia(SFRY).
Предмет овог чланка је политолингвистички аспект нестанка Социјалистичке Федеративне Републике Југославије( SFRJ).in the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
године[ 1] у бившој Социјалистичкој Федеративној Републици Југославији.the Federal People's Republic of Yugoslavia(FPRY) was renamed into the Socialist Federal Republic of Yugoslavia(SFRY).
ФНРЈ је променила свој званични назив у Социјалистичка Федеративна Република Југославија( СФРЈ).Between 1946 and 1992, when Montenegro was part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia(Yugoslavia),
Између 1946. и 1992. године, када је Црна Гора била дио Социјалистичке Федеративне Републике Југославије( Југославије),the country changed its official name to the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
ФНРЈ је променила свој званични назив у Социјалистичка Федеративна Република Југославија( СФРЈ).The Arbitration Commission has handed down fifteen opinions on"major legal questions" raised by the conflict between several republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia(SFRY).[1].
Арбитражна комисија је изрекла десет мишљења о„ великим правним питањима” која су покренула сукоб у Социјалистичкој Федеративној Републици Југославији.[ 1].territorial integrity of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
територијалну целокупност Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.The Socialist Republic of Serbia was one of the six constitutional republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Socialistična republika Slovenija била је једна од шест република Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.was left unresolved during the existence of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
је остао нерјешен током постојања Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
