SOCIALIST PARTY OF SERBIA - превод на Српском

• socijalistička partija srbije
• SPS
• socijalisticke partije srbije
• socijalističke partije srbije
• социјалистичка партија србије
• socijalističkom partijom srbije

Примери коришћења Socialist party of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

with Nikolic's Radicals and the Socialist Party of Serbia demanding time for consultations
Nikolićevi radikali i Socijalistička partija Srbije tražili su vreme za konsultacije

However, the cabinet s draft law was not nodded by all ministers minor coalition partners assembled around the Socialist Party of Serbia/SPS/ refrained from voting.
Zakonski predlog, meñutim, nisu podržali ni svi ministri, jer su se manji koalicioni partneri okupljeni oko Socijalističke partije Srbije( SPS), uzdržali od glasanja.

will have 30 seats, whereas the Socialist Party of Serbia will have 20.
na čelu sa premijerom Vojislavom Koštunicom, imaće 30 mandata, a Socijalistička partija Srbije 20.

Those voting in favour of the three were MPs of the Democratic Party, Socialist Party of Serbia, Socialist People's Party and the Party of Serbian Unity.
Za ostanak njih trojice glasali su poslanici iz redova Demokratske stranke, Socijalističke partije Srbije, Socijalističke narodne stranke i Stranke srpskog jedinstva.

Dragan Dobrasinovic however says that the announced appointment of Zecevic for the Deputy Public Prosecutor was mere part of the compromise between the Serbian Government and the Socialist Party of Serbia.
Dragan Dobrasinović kaže da je najavljeno postavljenje Zečevića na mesto pomoćnika opštinskog javnog tužioca deo kompromisa Vlade i Socijalističke partije Srbije.

does not depend on parliamentary support from the Socialist Party of Serbia, which opposes the extradition of indictees.
za razliku od prethodne, ne zavisi od parlamentarne podrške Socijalističke partije Srbije koja se protivi izručenju optuženih.

His connections with Socialist Party of Serbia date a long way back,
Njegove veze sa SPS-om sežu daleko u prošlost,

It is well known that Kostunica's government cooperates closely with the Socialist Party of Serbia which, as everyone knows, was responsible for media repression in the nineties.
Dobro je poznato da Koštuničina vlada blisko sarađuje sa SPS-om, koja, kako svi znamo, nosi prilično negativno breme iz 90-tih, kada se vršila represija nad medijima.

As a member of the Socialist Party of Serbia, he was elected Vice Chairman of the Executive Committee of the Belgrade Assembly for Economy and Finance in 1992.
Као члан Социјалистичке партије Србије је 1992. изабран за потпредседника ИО Скупштине Београда за привреду и финансије.

as well as leading the Socialist Party of Serbia in the coalition government.
takođe predvodi Socijalističku partiju Srbije u koalicionoj vladi.

Until October 2000, her party was the main coalition partner of Milosevic's Socialist Party of Serbia(SPS).
До октобра 2000. године њена странка је била главни коалициони партнер Милошевићевој Социјалистичкој партији Србије( СПС).

led by the Socialist Party of Serbia and the Serbian Radical Party..
предвођена Социјалистичком партијом Србије и Српском радикалном странком.

Meanwhile, Socialist Party of Serbia candidate Ivica Dacic launched his presidential bid with a visit to the village of Mirosina, near Nis.
U međuvremenu, kandidat Socijalističke partije Srbije Ivica Dačić krenuo je u kampanju posetom selu Merosina u blizini Niša.

The coalition led by the Socialist Party of Serbia has launched talks with the pro-European bloc headed by Serbian President Boris Tadic.
Koalicija na čelu sa Socijalističkom partijom Srbije počela je razgovore sa proevropskim blokom koji predvodi srpski predsednik Boris Tadić.

and former President Slobodan Milosevic's Socialist Party of Serbia(SPS)-- are likely to pass the 5% threshold necessary for seats in parliament.
Liberalno demokratska partija( LDP) Čedomira Jovanovića i Socijalistička partija Srbije( SPS) bivšeg predsednika Slobodana Miloševića-- verovatno će preći izborni cenzus od 5 odsto za ulazak u parlament.

In the same year, Socialist Party of Serbia, for the campaign purposes,
Zanimljivo je da je iste godine SPS za kampanju dobio

The Socialist Party of Serbia(SPS) is expected to decide Tuesday(3 February)
Socijalistička partija Srbije( SPS) će, kako se očekuje,

The Socialist Party of Serbia, which also highlights sovereignty over Kosovo as a priority,
Socijalistička partija Srbije, koja takođe naglašava suverenitet nad Kosovom

The Socialist Party of Serbia can not sit on two chairs
Ne može SPS da sedi na dve stolice,

who leads the junior coalition partner Socialist Party of Serbia(SPS), said on Wednesday(April 20th)
koji je na čelu manje stranke vladajuće koalicije Socijalističke partije Srbije( SPS), rekao je u sredu( 20. aprila)