SOME READERS - превод на Српском

• неки читаоци
• neke čitaoce
• neki čitaoci
• неке читаоце
• неке читатеље

Примери коришћења Some readers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some readers are certainly surprised about
Неки читаоци су свакако изненађени,

Surely some readers are surprised, but if you go to recent studies,
Сигурно је да су неки читаоци изненађени, али ако идете на недавне студије,

Some readers have commented about how they relate to my childhood experiences,
Neki čitaoci su imali komentare o svom odnosu sa mojim iskustvima iz detinjstva

Some readers may initially think of it as an uncommon choice,
Неки читаоци у почетку то могу сматрати необичним избором,

But some readers are disappointed;
Međutim, neki čitaoci su ostali razočarani,

This might be disturbing news to some readers, but the New York Times columnist David Brooks is very unhappy with the American people.
Ово би могле бити узнемирујуће вести за неке читаоце, али колумниста Њујорк тајмса Дејвид Брукс је веома незадовољан америчким народом.

It may contain content that some readers consider objectionable
Можда садржи предмет који неки читаоци сматрају увредљивим

Surely some readers will ask themselves why one should consider it,
Neki čitaoci će, verovatno, postaviti pitanje:

can be a bit boring for some readers.
може бити мало досадан за неке читаоце.

Some readers of this book are lucky enough to live in countries where they trust their unseen seers to use their data responsibly
Неки читаоци ове књиге имају довољно среће да живе у земљама где верују својим невидљивим видницима да одговорно користе своје податке

Yet some readers thought that the real problem that the incident highlighted was the unprofessional police.
Ipak neki čitaoci su mislili da je stvaran problem što je incident izašao na videlo bio zbog neprofesionalne policije.

So British propagandists would be better off getting their facts straight while they still have some readers to fool.
Стога би британским пропагандистима било паметније да извештавају како треба док још увек имају неке читаоце које могу да праве будалама.

Some readers may seem like a funny choice,
Неки читаоци могу изгледати као смијешан избор,

WARNING: this item contains material which some readers might find distressing.
УПОЗОРЕЊЕ: овај предмет садржи материјал за који неки читаоци могу да пропадну у невољи.

Some readers may initially seem like an uncommon selection,
Неки читаоци у почетку могу изгледати као неуобичајена селекција,

Some readers may be surprised,
Неки читаоци могу бити изненађени,

Some readers absolutely hate spam
Неки читаоци апсолутно мрзе нежељену пошту

Some readers may feel like an unorthodox selection,
Неки читаоци могу да се осећају као неуобичајена селекција,

Some readers may think I'm a slumlord,
Неки читаоци могу да мисле да сам газдарац,

Some readers will know that I am growing my Own quinoa in my home garden this year.
Неки читаоци ће знати да сам ја све своје куиноа у мојој кући врту ове године.