SPENT YEARS - превод на Српском

• провео године
• proveo godine
• provela godine
• су уложили година

Примери коришћења Spent years на Енглеском и њихови преводи на Српски

most have spent years- many more than I did- either misdiagnosed
већина је провео годинама- много више од мене- било погрешно дијагностиковано

car because they have spent years sharing credit with their spouse.
аутомобил јер су годинама провели кредит са својим супружником.

homeboy is a low-key stunt queen who's spent years cultivating the perfect Bachelor persona.
хомебои је ниско кључна краљица кретена која је провео годинама неговање савршеног Нежења персона.

my colleagues and I have spent years keeping the truth of his bedroom hobbies suppressed.
moje kolege i ja smo proveli godine krijuci istinu o njegovim hobijima iz spavace sobe.

The writer spent years on research and rewriting a Russian as well as a Georgian version of the novel.
Писац је провео године у истраживању и преправљању руске и грузијске верзије романа.

France's center-right-- which spent years bickering over leadership questions,
Француска умерена десница- која је провела године у препиркама око питања лидерства,

Shishani spent years conducting military campaigns against the Russians,
Ел Шишани је провео године ратујући против Руса, прво

People, who spent years in temporary shelters
Људи који су провели године у привременим склоништима

Danish scientists who spent years working on the device to ensure it is safe to use.
данских истраживача који су провели године радећи на гаџет да гарантује да је без ризика за коришћење.

Eddy spent years in Bible study,
Едијева је провела године у проучавању Библије,

Amazon spent years working on a system for automating the recruitment process.
Amazon je proveo godine radeći na sistemu koji bi automatizovao proces zapošljavanja.

Schneider spent years insisting that she had not been forewarned of all the details in the scene,
Сцхнеидер је провео године инсистирајући на томе да није била упозорена на све детаље на сцени

Sent to Turkey initially in 1966, Bertogli spent years working in a church in Izmir before coming to Antakya.
Bertolji, koji je prvi put upućen u Tursku 1966, proveo je godine radeći u crkvi u Izmiru pre nego što je došao u Antakiju.

technology community having spent years as a grassroots organizer driven to build a healthy ecosystem for entrepreneurs in the nation's capital.
технолошке заједнице Вашингтона након што је провео године радећи као организатор тзв. grassroots пројеката вођен жељом да изгради здрав екосистем за предузетнике у главном граду.

His mother probably spent years of her life trying to get her son not to chew his food with his mouth open, so she isn't going to be too pleased
Његова мајка вероватно провео године свог живота покушава да свог сина не за грицкање своју храну са отвореним устима, тако да неће бити превише задовољан што видим

Clooney may have spent years studying and dedicating herself to her profession as a human rights lawyer, but that didn't stop
Možda je Amal provela godine studiranja i bila posvećena izgradnji karijere advokatkinje za ljudska prava

it's because somewhere out there, there is a scientist who spent years strapping tiny eye patches to baby robins
негде негде постоји научник који је провео године повезујући мале патке са очима на рођаке бебе

who has spent years talking with former Area 51 engineers
који је провео године разговарајући с бившим инжењерима из Области 51

Having spent years with unfettered access to all sorts of information
Пошто су годинама провели неометан приступ свим врстама информација

Bradlee and Quinn spent years painstakingly repairing the home
Брадлее и Куинн су провели године чврсто поправљајући кућу