Примери коришћења Spiritual experiences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A new study from the University of Missouri now suggests that spirituality is a complex phenomenon where multiple areas of the brain are responsible for aspects of spiritual experiences.
Sada su istraživači sa Univerziteta u Mizuriju završili studiju koja ukazuje da je duhovnost složeni fenomen i da su mnogi delovi mozga odgovorni za brojne aspekte duhovnih doživljaja.or“Drugs give spiritual experiences and drugs are a spiritual tool for growth”.
True spiritual experiences are given to those who through humility do not ask for spiritual experiences, but ask God for repentance and salvation.
Истинске духовне спознаје се дају онима који, из скромности, не траже духовне спознаје, виђења, већ траже од Бога покајање и спасење.multiple areas of the brain are responsible for the many aspects of spiritual experiences.
su mnogi delovi mozga odgovorni za brojne aspekte duhovnih doživljaja.SSRF helped me to better understand earlier spiritual experiences and to open doors for new ones.
SSRF mi je pomogao da bolje razumem pređašnja duhovna iskustva i otvorio vrata za nova.Childhood is not the ideal age to enjoy spiritual experiences though there have been several mention of child mystics who are highly intellectual like Shankara or Christ.
Детињство није идеално доба за уживање духовна искуства, иако је било неколико помињање деце мистици који су високо интелектуална као Сханкара или Христа.Only the closest friends will know about her spiritual experiences, and, perhaps, the husband,
Само њени најближи пријатељи ће знати за њена духовна искуства, а можда и за мужа,And this is what I understood once I had one of my spiritual experiences, which kind of started happening to me after I had a near-death experience. .
Ova sam spoznala kad sam imala jedno od mojih duhovnih iskustava koje mi se dogodilo posle Many of his research subjects told of profound mystical and spiritual experiences which they said permanently and positively altered their lives.
Mnogi učesnici njegovih istraživanja izveštavaju o mističnim i duhovnim iskustvima za koja tvrde da su im trajno promenila život na bolje.anti-classical work seeks to convey the spiritual experiences of life.
анти-класични рад настоји да пренесе духовна искуства живота.Our center is focused on delivering spiritual experiences that will help you grow
Наш центар је фокусиран на пружање духовних искустава која ће вам помоћиmartyr's history and spiritual experiences of the two ancient Orthodox nations,
мученичке повести и духовних искустава ова два древна православна народа,Many of Leary's research participants reported profound mystical and spiritual experiences, which they claim permanently altered their lives in a very positive manner.
Многи учесници његових истраживања извештавају о мистичним и духовним искуствима за која тврде да су им трајно променила живот на боље.Many of his research participants reported mystical or spiritual experiences, and claimed that their drug experiences permanently changed their lives for the better.
Многи учесници његових истраживања извештавају о мистичним и духовним искуствима за која тврде да су им трајно променила живот на боље.Many of his research subjects told of profound mystical and spiritual experiences which they said permanently and positively altered their lives.
Многи учесници његових истраживања извештавају о мистичним и духовним искуствима за која тврде да су им трајно променила живот на боље.When an adult sees food only as a consolation and salvation from spiritual experiences, this often leads to eating disorders.
Када одрасла особа види храну само као утеху и спасење од духовних искустава, то често доводи до поремећаја у исхрани.that multiple areas of the brain are responsible for the many aspects of spiritual experiences.
su mnogi delovi mozga odgovorni za brojne aspekte duhovnih doživljaja.that during the time of prayer God gives most spiritual experiences to man, which is why those who pray with longing,
у тренутку молитве, Бог даје више духовне спознаје човеку, због тога што они који се моле са чежњом, усрдношћу, смиреношћу,multiple areas of the brain are responsible for the many aspects of spiritual experiences.
su mnogi delovi mozga odgovorni za brojne aspekte duhovnih doživljaja.discourages direct spiritual experiences in its members, because they foster independence
њени чланови стичу директна духовна искуства и обесхрабрују их у томе, јер та 
