START THEIR OWN - превод на Српском

• започети сопствени
• pokrenu sopstveni
• започињу сопствени
• започну сопствени
• започну сопствено
• započeti sopstveni
• покрену сопствени
• започињу своју
• pokrenite sopstveni
• počinju sopstveni

Примери коришћења Start their own на Енглеском и њихови преводи на Српски

After that they can find a job or start their own business more easily.
One sada imaju mogućnost da lakše dođu do posla ili da pokrenu sopstveni biznis.

you decide to end a career employee and start their own business.
што се одлучите за крај каријеру запослених и започети сопствени посао.

Training young women to find or start their own business, become active in the community
Osposobljavanje mladih žena da nađu ili pokrenu sopstveni posao, postanu aktivne u zajednici

While many become entrepreneurs and start their own businesses, others find jobs as project managers.
Док многи постају предузетници и започињу сопствени бизнис, други нађу посао као менаџери пројекта.

Own Business by Means of Knowledge”, which is aimed at young people who are creative,"> motivated to learn and start their own business.
motivisani da uče i pokrenu sopstveni biznis.

While some become entrepreneurs and start their own companies, others find jobs as business advisors.
Док многи постају предузетници и започињу сопствени бизнис, други нађу посао као менаџери пројекта.

They can take on part-time jobs or start their own business," she told Reuters.
Oni mogu i da imaju posao sa skraćenim radnim vremenom ili pokrenu sopstveni biznis”, navela je ona za Reuters.

Unlike Protestants, who make heros of those who break away from another group and start their own, in the early Church this was considered among the most damnable sins.”.
За разлику од протестаната који праве хероје од оних који се одвајају од једне групе и започињу своју, рана Црква је то сматрала за један од најгорих грехова.

Nearly 90 percent of beneficiaries of the Tailor's School find work immediately upon completion of training or start their own business.
Blizu 90 procenata polaznika Krojačeve škole rade odmah po završetku obuke ili pokrenu sopstveni posao.

Unlike Protestants, who make heroes of those who break away from another group and start their own, in the early Church this was considered among the most damnable sins.
За разлику од протестаната који праве хероје од оних који се одвајају од једне групе и започињу своју, рана Црква је то сматрала за један од најгорих грехова.

even JDate start their own mobile dating apps based off of location and NFC capabilities?
видим Матцх, или чак ЈДате Започну сопствени мобилни упознавање аппс?

move into a new role or start their own enterprise will find the content of this c….
прешу у нову улогу или започну сопствено предузеће наћи ће садржај овог курса непроцењивим.

move into a new management role or start their own enterprise will find the content of this course invaluable.
прешу у нову управљачку улогу или започну сопствено предузеће, проналазе садржај овог курса непроцењивим.

HAMK graduate employment rate is one of the highest in Finland as is also the rate of graduate who start their own business.
Наш дипломирани стопа запослености је једна од највиших у Финској као што је и стопа дипломског који покрену сопствени бизнис.

Those seeking to change careers, move into a new marketing/sales-related role or start their own enterprise will find the content of this course invaluable.
Они који желе да промене каријеру, прешу у нову улогу везану за маркетинг/ продају или започну сопствено предузеће, проналазе садржај овог курса непроцењивим.

Why can't they do something sensible like Sheldon and start their own comic book convention?
Зашто не могу да ураде нешто разумно као Шелдон и започну сопствени стрип конвенцији?

manage an SME and start their own business.
средњим предузећима и започну сопствени бизнис.

The most common reason why people start their own companies is because they want to be their own boss.
Jedan od glavnih razloga zbog kog se ljudi odlučuju da pokrenu svoj biznis je činjenica da žele da budu sam svoj šef.

One of the reasons entrepreneurs start their own business is the desire to be their own boss
Jedan od glavnih razloga zbog kog se ljudi odlučuju da pokrenu svoj biznis je činjenica

Many representatives of the beautiful part of the humanity after the severance of relations start their own business quite successfully.
Многи представници прелепог дела становништва након прекидања односа сасвим успешно започињу свој бизнис.