Примери коришћења State funeral на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Technically someone dying in the Houses of Parliament is entitled to a state funeral.
U srednjem veku je odlučeno da svako ko umre u parlamentu ima pravo na državnu sahranu.Eva Peron was given a state funeral with full honors,
Evi Peron je dodeljena državna sahrana sa svim počastima,the state memorial ceremony and the state funeral of 9th President of the State of Israel Shimon Peres.
because anyone who dies in Parliament is entitled to a state funeral.
svako ko umre u parlamentu ima pravo na državnu sahranu.The state funeral, attended by thousands, including the president
Državna sahrana kojoj je prisustvovalo više hiljada ljudi,the people of the Czech Republic will pay final respects to former President Vaclav Havel at a state funeral in Prague Friday.
građani Češke Republike odali su poslednju poštu bivšem predsedniku Vaclavu Havelu na državnoj sahrani u Pragu.I was proud that my grandfather King Peter II was given a State Funeral and that he is finally back in his homeland.
Bio sam ponosan što je moj deda, Kralj Petar II imao Državnu sahranu i što se konačno vratio u otadžbinu.he was given a state funeral at the Kremlin.
у Кремљу добио државну сахрану.I was proud that my grandfather King Peter II was given a State Funeral and that he is finally back in his homeland.
Био сам поносан што је мој деда, Краљ Петар II имао Државну сахрану и што се коначно вратио у отаџбину.A state funeral for Apis at Kalemegdan would clearly state that we remain on that path.
Државна сахрана Аписа на Калемегдану јасно би поручила да с тог пута не скрећемо.An important aspect of all of this will be the long overdue State Funeral of HM King Peter II,
Значајан аспект овога биће дуго одлагана државна сахрана Њ. В. Краља Петра II,holding a state funeral for 35 of the victims.
biće organizovana i državna sahrana pojedinih žrtava.The Royal Family of Karadjordjevic has recently officially announced on its website that the state funeral of King Peter II,
КРАЉЕВСКА породица Карађорђевић је недавно службено на сајту објавила да ће се државна сахрана краља Петра Другог,as well as the First Lady of Poland Agata Kornhauser-Duda participated in the state funeral of commanders and participants in the 1863- 1864 uprising against Tsarist rule in Vilnius.[15]
Дуда, као и прва дама Пољске Агата Корнхаусер-Дуда учествовали су у државној сахрани заповедника и учесника Јануарског устанка у Вилњусу 1863- 1864.[ 1] Током посете Вилњусу,She was given a State funeral.
Priređena joj je sahrana s državnim počastima.He will have a state funeral.
Ću imati pogreb o državnom trošku.She will get a state funeral.
Ću imati pogreb o državnom trošku.He was given a magnificent state funeral.
Приређена му је величанствена државна сахрана….She was honoured with a state funeral.
