STEFAN LAZAREVIĆ - превод на Српском

• stefan lazarević
• стефан лазаревић
• стефана лазаревића

Примери коришћења Stefan lazarević на Енглеском и њихови преводи на Српски

State Secretary at the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Stefan Lazarević announced the possibility that PayPal will soon facilitate the service that will enable users in Serbia to receive payments from abroad.
Стефан Лазаревић, државни секретар у Mинистарству спољне и унутрашње трговине и телекомуникација најавио је могућност да„ PayPal” у Србији ускоро омогући и услугу пријема уплата из иностранства.

Despot Stefan Lazarević, when Belgrade in 1403 became the capital of the Serbian state for the first time,
деспота Стефана Лазаревића, када Београд први пут постаје престоница српске државе( 1403), но ни до

to digital television broadcasting, said on RTS the State Secretary in the Ministry of Trade and Telecommunications Stefan Lazarević.
рекао за РТС државни секретар у Министарству спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Стефан Лазаревић.

The street came back to life in the 15th century, during the reign of Despot Stefan Lazarević, primarily due to the reestablishment of what was once the via cardo, i.e. today's Knez Mihailova Street, through which the settlement on the Upper Town plateau was reached.
Улица ће оживети у XV веку у време владавине Деспота Стефана Лазаревића и то, пре свега, услед поновног успостављања трасе некадашње via cardo односно данашње Кнез Михаилове улице преко које се стизало до насеља на платоу Горњег града.

a half years- explains for"Novosti" Stefan Lazarević, state secretary in this ministry.
5 godine- objašnjava za" Novosti" Stefan Lazarević, državni sekretar u ovom ministarstvu.

rulers were neglected regions, in the time of Prince Lazar and Despot Stefan Lazarević became exceptionally important.
биле запостављене покрајине, добиле су у време кнеза Лазара и деспота Стефана Лазаревића изузетан значај.

to digital television broadcasting, said on RTS the State Secretary in the Ministry of Trade and Telecommunications Stefan Lazarević.
rekao za RTS državni sekretar u Ministarstvu spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija Stefan Lazarević.

it was concluded that the grave, the tomb discovered along the southern wall contains earthly remains of the founder- Despot Stefan Lazarević.
је у гробној конструкцији уз јужни зид откривена гробница са земним остацима ктитора- деспота Стефана Лазаревића.

His Holiness Serbian Patriarch Irinej presented to the School the Order of St. Despot Stefan Lazarević. Director of the School prof. Dr.
Његова Светост патријарх српски Иринеј уручио је Школи Орден светог деспота Стефана Лазаревића. Директор Школе проф.

In order to mark six centuries since despot Stefan Lazarević built one of the most beautiful medieval buildings,
Обележавајући шест векова од када је деспот Стефан Лазаревић саградио једно од најлепших средњевековних здања, фестивал је

Despot Stefan Lazarević(1377- 1427), enjoyed a great reputation
деспота Стефана Лазаревића( 1377- 1427), уживао је велики углед

Internal Trade and Telecommunications Stefan Lazarević participated today at the“Introduction to the process of EU accession negotiations and the role of
unutrašnje trgovine i telekomunikacija Stefan Lazarević učestvovao je danas na skupu" Uvod u proces pregovora o pristupanju EU

Internal Trade and Telecommunications Stefan Lazarević said today that,
unutrašnje trgovine i telekomunikacija Stefan Lazarević izjavio je danas,

in memory of almost 600 years since Despot Stefan Lazarević built one of the most beautiful medieval fortresses with the Holy Trinity Church.
у близини Деспотовца, у знак сећања на скоро 600 година од када је Деспот Стефан Лазаревић саградио једну од најлепших средњевековних тврђава са црквом Свете Тројице.

Belgrade's medieval history but not owned by the Museum(copies of frescoes depicting King Dragutin and Despot Stefan Lazarević) were ordered to be made,
које су биле важне за средњовековну историју града( копије фресака са ликовима краља Драгутина и деспота Стефана Лазаревића), откупљивани су предмети,

to digital television broadcasting, said on RTS the State Secretary in the Ministry of Trade and Telecommunications Stefan Lazarević. The State Secretary in the Ministry of Trade and Telecommunications Stefan Lazarević said that there are no more technical obstacles to the completion of the transition from analog to digital television broadcasting.
rekao za RTS državni sekretar u Ministarstvu spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija Stefan Lazarević. Državni sekretar u Ministarstvu spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija Stefan Lazarević rekao da više ne postoje tehničke prepreke za prelazak na digitalno emitovanje televizijskog programa.

Internal Trade and Telecommunications, Stefan Lazarević.“In the end,
spoljne trgovine i telekomunikacija, Stefan Lazarević.„ Na kraju,

The Resava endowment of Despot Stefan Lazarević.
Ресава- задужбина деспота Стефана Лазаревића.

State assembly in the time of Stefan Lazarević.
Државни сабори у доба Стефана Лазаревића.

warrior Despot Stefan Lazarević.
ратнику Деспоту Стефану Лазаревићу.