Примери коришћења Street corner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She sees a stranger standing in the sunlight on a street corner… and she walks up
Videla je stranca kako stoji na suncu na uglu ulice… prišla mu jeOn every street corner are young men on the lookout for the police,
I mean, I-I don't want to stand on a street corner and preach, but I'm running out of options.
Mislim, ne želim da stojim na uglu ulice i propovjedam, ali mi ponestaje opcija.Delicious food can be found on every street corner and restaurants are everywhere.
Vrhunska hrana može da se nađe na svakom ćošku, a prestonica je puna odličnih restorana sa….they can be purchased at any street corner with 5 or 10 lei lei each for the smallest piece of 40mm.
Because a guy on a street corner saying"Hey, man,
Muskarac na uglu ulice koji vice' Hej,If it seems like Miranda Kerr is the new face of just about every ad that graces your TV, street corner, and favorite magazine,
Џима Ако изгледа да је Миранда Керр ново лице скоро сваког огласа који вам је одушевио телевизор, улични угао и омиљени часопис,So but anyways, here's the thing-- is it reminds me of this, which is a sign that you see in Amsterdam on every street corner.
Kako god, evo u čemu je stvar- podseća me na ovo, to je znak kojeg u Amsterdamu vidite na svakom ćošku.I was selling my body for cash On the street corner and she just happened by.
Prodavala sam svoje tijelo za novac na uglu ulice i ona se samo pojavila.Do I look like the sort of fella who'd stand on a street corner banging a tambourine?
Izgledam li ja kao tip koji bi stajao na kutu ulice i udarao u tamburin?people can be seen carrying crooked sticks to rescue bags from the communal skips that are on every street corner.
možete videti ljude koji nose sa sobom iskrivljene štapove za hvatanje kesa iz komunalnih sakupljališta koji se nalaze na svakom ćošku.sometimes no more than four or five people in a room or on a street corner.
ponekad ne više od četvoro-petoro ljudi u sobi ili na uglu ulice.While it seems like there's a salon on every street corner, they certainly aren't all the same.
Iako se trdelnik prodaje gotovo na svakom ćošku, nisu svi isti.They were seen positioned on every street corner and were fiercely loyal to the Shah's rule
Били су постављани на сваком углу улице, жестоко одани Шаховој владавини,with artists setting up their canvases on every street corner.
уметници постављају своје платно на сваком углу улице.I started hanging around with a group of people I met on a street corner in Bayswater as teenagers do.
Почео сам виси са групом људи које сам упознао на углу улице у Баисватер као тинејџери раде.it would be nearly impossible to turn a street corner and not find another shopping gem.
било би скоро немогуће да се окрену углу улице и не пронађу још један тржни драгуљ.Cola is a Cola, and no sum of money brings you a Cola better than the one that even the beggar in the street corner drinks.“.
Цола је цола, и не сума новца вам доноси колу боља од оне која чак и просјак у углу улице пића.“.Federal employees were standing on the street corner, in and around the White House,
Federalci su raspoređeni po uglovima ulica, unutar i oko Bijele kuće,we'd stand on the street corner, he'd hold my hand,
стајали бисмо на углу улице, држао би ме за руку,
