Примери коришћења Street names на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Street names were being changed.
Change the street names?
За мењање назива улица?Even the street names have mostly been changed- Gloucester Street is now Seán MacDermott Street, named after Seán Mac Diarmada, hero of the 1916 Rising.
Čak su i imena ulica mahom promenjena- Gloster je sada Heh. I mean… heh… I'm finally pronouncing all the street names right, and I know I.
Мислим-- сам коначно изрицање све називе улица у праву, и знам да.Even the street names have mostly been changed- Gloucester Street is now Sean MacDermott Street, named after a hero of the 1916 uprising.
Čak su i imena ulica mahom promenjena- Gloster je sada (9) have local names, street names and other topographical indications which reflect
Користе локалне Their legacy is maintained through local surnames and street names, including Goethe,
Њихово наслеђе одржава се преко локалних презимена и имена улица, укључујући Гоетхе,important buildings to street names and street art,
важних зграда до имена улица и уличне умјетности,Many of the tunnels have their corresponding above-ground street names etched into the walls to help visitors find their way around.
Mnogi od tunela imaju uklesano na zid odgvarajuće ime ulice iznad njih, da bi posetioci mogli lakše da se kreću.All road signs, street names, and many advertisements and services are shown in both languages.
Све саобраћајне ознаке, имена улица и многи огласи и наслови су приказани у оба језика.the Second Spanish Republic changed some street names under leftist influence.
Друга шпанска република променила је нека имена улица под левичарским утицајем.there are also street names and house numbers,
али постоје и имена улица и кућни бројеви,buildings and street names.
зграде и имена улица.The novels were titled with the street names Palace Walk, Palace of Desire,
Новеле у трилогији су биле насловљене именима улица Палатно шеталиште,voice guided directions(which include voice-spoken street names so you can concentrate on driving), alternate routes,
glasovno navođenje( koje uključuje glasovni izgovor imena ulica tako da se vi možete koncentrisati na vožnju),Public signalization such as street names and traffic signs are also written both in the Greek
Јавне ознаке као што су имена улица или саобраћајни путокази исписани су паралелно грчким писмомis represented in data by the zip code(5-digit number) and two street names(strings of text),
заступљена у подацима од стране поштанског броја( 5 двоцифрени број) и два имена улица( Стрингс текста),family histories, street names etc.) and other media beyond textbooks and curricula.
породичним причама, именима улица итд.) и другим медијима осим уџбеника и курикулума.a consensus was reached to change some street names because we thought that it wasn't appropriate for the streets,
постигнут је консензус за промену неких назива улица јер смо сматрали да није примереноIn contrast to her encyclopaedic knowledge of the social distinctions of London's street names, Jack's obscure parentage is subtly evoked.
Супротно њеном енциклопедијском знању о друштвеним разликама лондонских имена улица, Џеково нејасно родитељство суптилно је евоцирано.
