STRESSFUL EVENTS - превод на Српском

• стресни догађаји
• стресних догађаја
• стресним догађајима
• стресне догађаје
• stresni događaji

Примери коришћења Stressful events на Енглеском и њихови преводи на Српски

In total, 47.1% of patients who wrote about stressful events achieved clinically significant gains.
У истраживању америчких научника, 47% пацијената који су писали о стресним догађајима примијетили су клинички значајна побољшања здравља.

not focusing on the stressful events.
umesto da se fokusiramo na stresne događaje.

People often go back to smoking because they feel it helps them cope with stressful events.
Ustanovljeno je takođe da se ljudi vraćaju cigaretama jer misle da im one pomažu da se nose sa stresnim događajima.

emotional reactions to stressful events.
emocionalne reakcije na stresne događaje.

Stressful events from the day before appear to eradicate any health benefits a person might have gained from choosing a breakfast rich in“good” monounsaturated fats,
Стресни догађаји из дана раније изгледа да искористе било какву здравствену корист особе могли су добити од избора доручка богатог" добрим" мононенасићеним мастима,

The main factors provoking the onset of the stuporous state include severe stressful events, stressful situations,
Главни фактори који провоцирају појаву ступорозног стања су тешки стресни догађаји, стресне ситуације,

how the weather was, and any stressful events that might have occurred.
је било време, и било каквих стресних догађаја који су се можда десили.

Acute stressful events have been shown to increase the incidence of heart attack in the subsequent days
Акутни стресни догађаји су показали да повећавају инциденцу хеа напада у наредним данима

shouldn't necessarily let other stressful events in her life stop you from being honest.
не мора обавезно нека друга стресним догађајима у свом животу спречава да будем искрен.

do worse in response to stressful events, like being forced to swim,
погоршавају се као одговор на стресне догађаје, као што су присиљавање на пливање,

variables like stressful events or happy occasions
varijable kao što su stresni događaji ili radosne prilike

shouldn't necessarily let other stressful events in her life stop you from being honest.
ne mora obavezno neka druga stresnim događajima u svom životu sprečava da budem iskren.

They may have undergone some other stressful event.
Може доћи и до низа стресних догађаја.

Stress cardiomyopathy is where heart muscles are temporarily weakened by a shock or stressful event.
Стресна кардиомиопатија је где су срчани мишићи привремено ослабљени шоком или стресним догађајима.

A stressful event such as a bad injury
Стресан догађај- као што је лоша повреда

It's a very stressful event, especially when you really like your partner.
То је веома стресан догађај, посебно када вам се стварно свиђа ваш партнер.

Moving is a stressful event for anyone.
Selidba je jedan poprilično stresan događaj za svakog čoveka.

relatively brief episode after experiencing an isolated stressful event.
релативно кратку епизоду након доживљава изоловани стресан догађај.

Applying for college is a stressful event.
Upis na fakultet svakako je stresan događaj.

Is a stressful event for me.
To je za mene bio stresan događaj.