STRETCHES FROM - превод на Српском

• се протеже од
• se prostire od
• простире од
• se proteže od

Примери коришћења Stretches from на Енглеском и њихови преводи на Српски

The coast offers a long flat sand beach, which stretches from Binz to the ferry port.
Обала има дугачку равну пешчану плажу која се протеже од Бинца до трајектне луке.

MERCUTlO O, here's a wit of cheveril, that stretches from an inch narrow to an ell broad!
МЕРЦУТИО О хере' са духовитости цхеверил, која се протеже од инча уске да елл широка!

The white line of the abdomen- the location of the elastic vertical muscles, which stretches from the chest to the pelvis of the child.
Бела линија абдомена- локација еластичних вертикалних мишића, која се протеже од груди до карлице детета.

The station's entrance leads to one of the Moscow's main streets- Okhotny Ryad, that stretches from Manezhny Square to Teatralny Square.
Улаз станице води до једне од главних улица Москве- Охотни рјад, која се протеже од Трга Манежњи до Трга Театраљни.

a country that stretches from the Carpathians to the Pacific Ocean
земља која се простире од Карпата до Тихог океана

The prehistory of Anatolia stretches from the Paleolithic era[1]
Праисторија Анадолије протеже се од палеолитске ере[ 1]

Its southern border stretches from the Ivana Milutinovića along the railway Pačir(Subotica),
Њена јужна границе се простире од улице Ивана Милутиновића дуж пруге Пачир( Суботица),

This vast continent stretches from the temperate and sometimes chilly south right up into the tropics.
Ogromni kontinent Australije proteže se od blagog i ponekad hladnog juga, sve do tropskog dela na severu.

It handles about 500,000 passengers daily and stretches from southwest towards the coastal city of Adawara
Обавља око 500. 000 путника дневно и протеже се од југозапада према приморском граду Адавара

The network stretches from Gympie in the north to Coolangatta in the south
Протеже се од Гимпија( Gympie) на северу до Кулангате( Coolangatta)

Our work in arts stretches from films and music to fashion,
Naš rad u umetnosti proteže se od filmova i muzike do mode,

In the summer, its southern limit stretches from northern France to Maine
Лети се њена јужна граница протеже од северне Француске до Мејна,

The youngest of them stretches from the Lesser Antilles to the Virgin Islands to the north east of Trinidad
Најмлађи се простиру од Малих Антила до Девичанских острва и на североисток до Тринидада

Psychologists say that the process of experiencing a break in relations stretches from 3 months to 3 years.
Психолози кажу да се процес доживљавања прекида у односима протеже од 3 мјесеца до 3 године.

Tang and his peers inherit a long legacy of activism that stretches from 1919, when nationalist demonstrators demanded“Mr. Democracy” and“Mr. Science,” to 1989, when students flooded Tiananmen Square,
Tang i njegovi istomišljenici se oslanjaju na dugo nasleđe aktivizma, koje se proteže od 1919, kada su nacionalisti zahtevali Demokratiju i Nauku, do 1989, kada su studenti preplavili trg Tjenanmen, kritikujući vladu

the skin becomes thinner and stretches from frequent interaction with abrasive particles
кожа постаје тања и протеже се од честих интеракција са абразивним честицама

Long, thin, spiral curved horns of a ram grow to a length of 110 cm. The habitat of the Dallah ram stretches from southern Alaska to British Columbia.
Дуги, танки, спирално закривљени рогови овна нарасту до дужине 110цм, а станиште Даллах овна протеже се од јужне Аљаске до Британске Колумбије.

The canton stretches from Lake Neuchâtel in the north,
Кантон протеже од језера Неуцхател на северу,

problems across Europe and Eurasia, since the OSCE stretches from Vladivostok to Vancouver", Mrkic underlined.
će se pozabavti problemima širom Evrope i Evroazije, pošto se OEBS proteže od Vladivostoka do Vankuvera", naglasio je Mrkić.

the sea of lights that stretches from Boston to Philadelphia after nightfall,
преко гомиле уличних светиљки, које се простиру од Бостона до Филаделфије,