STUDY HAS - превод на Српском

(Fortunato and Tosti 2011) One study has shown an increase in birth defects of approximately three percent in naturally-bred babies to approximately six percent after IVF(Sala et al 2011).

( Фортунато анд Тости 2011) Студија је показала повећање урођених мана од око три посто за природно зачете бебе до око шест одсто након ИВФ( Сала ет ал 2011).

However, Fiscella acknowledges that his study has some limitations and that vitamin D does not fully explain the racial differences regarding hypertension.

Међутим, Фисцелла признаје да његова студија има нека ограничења и да витамин Д не објашњава у потпуности расне разлике у вези са хипертензијом.

This study has found that 92 percent of U.S. adults don't get enough of the grains.

Istraživanje je pokazalo da 92% odraslih u SAD ne unosi dovoljno žitarica.

In addition to the significant increases in the physical capacity of frail elderly people, the study has shown that power training can be perfectly applied to the elderly with frailty.”.

Поред значајног повећања физичког капацитета слабих старијих људи, студија је показала да се тренинг моћи савршено примењује на старије особе са слабостима.".

This study has its advantages and disadvantages,

Ова студија има своје предности и недостатке,

A new scientific study has proven that limonoids,

Nova studija je pokazala da lemonoidi,

Just one study has examined the question before,

Само једна студија је испитивала питање пре,

This diagnostic study has several options, each of which involves the use of various auxiliary instruments- a nasal dilator,

Ова дијагностичка студија има неколико могућности, од којих свака укључује употребу разних помоћних инструмената- назалног дилататора,

A study has also shown dogs act differently when their owners have been gone for various lengths of time.

Jedno istraživanje je pokazalo da psi drugačije reaguju na vlasnike kada su odsutni različit vremenski period.

A study has found that by actively trying to walk tall with your head held high

Studija je pokazala da time što se aktivno trudite da hodate uspravno, uzdignute glave

A study has confirmed that 18 percent of patients, who ate dark chocolate each day,

Studijom je potvrđeno da je kod 18 odsto pacijenata koji su svaki dan jeli tamnu čokoladu,

Another study has found out that through the use of odor,

Друга студија је утврдила да кроз коришћење мириса,

The study has a capacity of 52 people,

Студија има капацитет од 52 људи,

Unconscious thinking about partner influences your working skills, a study has shown that during the period of infatuation we are not very focused on performing tasks.

Nesvesno razmišljanje o partneru narušava naše poslovne veštine, a jedno istraživanje je pokazalo kako smo tokom zaljubljenosti slabo fokusirani na obavljanje zadataka.

One small study has shown the fat content of avocados can lead to feelings of satiety which can help with appetite regulation.

Jedna mala studija je pokazala da sadržaj masti u avokadu može dovesti do osećaja sitosti, što može pomoći u regulisanju apetita.

A study has shown that adults who eat more yogurt were 50% less likely to develop hypertension.

Студија је показала да одрасли који једу више јогурта били су 50% мање шансе да развију хипертензије.

the persistence of several generations of researchers, this study has survived.

upornosti nekoliko generacija istraživača, ovo istraživanje je preživelo.

A study has revealed that the elevated levels of silicon in beer can contribute to higher bone density.

Jedna studija je otkrila da povišeni nivoi silicijuma u pivu mogu doprineti većoj gustini kostiju.

Our study has confirmed doctors' suspicions

Наша студија је потврдила сумње лекара

Your genes are your genes, but a study has shown that babies born in the summer months tend to have a higher birth weight than babies born in other seasons.

Vaši geni su vaši geni, ali studija je pokazala da bebe rođene u letnjim mesecima imaju veću težinu pri rođenju nego bebe rođene u drugim godišnjim dobima.