SUCH A TECHNIQUE - превод на Српском

• таква техника
• такву технику
• такве технике

Примери коришћења Such a technique на Енглеском и њихови преводи на Српски

then it is only one- such a technique is not capable of providing food with a golden crust.
онда је то само један- таква техника није у стању да обезбеди храну са златном корицом.

In the preparation used components that were impossible to grind by hand, and such a technique was an indispensable thing in this matter.
У припреми су коришћене компоненте које је било немогуће ручно мљети, а таква техника је била неопходна ствар у овом питању.

Modern man can no longer imagine his life without a computer, such a technique is needed literally every day.
Савремени човек више не може да замисли свој живот без компјутера, таква техника је потребна буквално сваки дан.

This suggests that working with such a technique, it is possible to use electrodes up to 0.5 cm.
То указује на то да рад са таквом техником могуће је користити електроде до 0, 5цм.

When working with such a technique, spattering of molten metal is minimal,
Када се ради са таквом техником, прскање стаљеног метала је минимално,

In addition, such a technique does not require surgical intervention,
Поред тога, ова техника не захтева хируршке интервенције, не нарушава интегритет ткива-

the USB-modem does not recognize such a technique simply.
УСБ модем да препознају ову технику, једноставно не могу.

As you can see, such a technique can be used to tie up not only the bedding on a chair,
Као што можете видјети, таква техника се може користити за везивање не само постељине на столици, већ

For those who are interested in palmistry, such a technique will help to draw approximate conclusions about the inclinations of a person when you cannot hold a full session(see the hills and lines).
За оне који су заинтересовани за хирургију, таква техника ће вам помоћи да извучете приближне закључке о склоностима особе када не можете да одржите пуну сесију( погледајте брда и линије).

After the appearance of such a technique, obstetricians from many countries looked closely at it, and, it should be noted,
Након појаве такве технике, опстетричари из многих земаља су је пажљиво погледали,

An example of such a technique is the double boiler.
Пример ове технике је двоструки котао.

Subjects in Kyrgyzstan had never heard of such a technique.
Neki ljudi na Hawaii-ma nikada nisu čuli za tu tehniku.

Have any of you tried such a technique?
Да ли је неко од вас пробао овај метод?

With the help of such a technique, velvet, velor
Уз помоћ такве технике стварају се баршунасте,

Any modern kitchen cannot be imagined without such a technique as a refrigerator.
Било која модерна кухиња не може се замислити без технике као што је фрижидер.

Particular attention in the selection of such a technique focuses on memory
Посебна пажња у селекцији такве технике се фокусира на меморије

years of the conflict, only the US side had such a technique.
само су Сједињене државе имале овакву технику.

Such a technique works best with large collections(in fact,
Such a technique works best with large collections( заправо,

since the mass of such a technique is significant;
је маса такве технике значајна;

Such a technique may allow operators to locate sources of PIM
Оваква техника може омогућити оператерима да лоцирају изворе ПИМ-а