SUDAN'S - превод на Српском

• судана
• sudanska
• u sudanu
• sudana
• sudanski
• судану
• суданској
• sudanskoj

Примери коришћења Sudan's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before South Sudan's independence on 9 July 2011 Sudan was Africa's largest country.
До проглашења независности Јужног Судана 9. јула 2011. године, Судан је био највећа афричка држава по површини.

The grant includes a $500 million deposit into Sudan's central bank, while the rest will be in the form of food, medicine, and petroleum products, SPA said.
Finansijska podrška uključuje 500 miliona dolara depozita u Centralnoj banci Sudana, dok će ostatak pomoći biti dostavljen u vidu hrane, lekova i naftnih derivata, navela je agencija, a prenosi Rojters.

South Sudan's economic crisis, and a conflict that killed almost 400,000 people.
ekonomskom krizom u Južnom Sudanu i godinama napetosti zbog sukoba u kojem je poginulo skoro 400. 000 ljudi.

The city of Buhen was an ancient Egyptian settlement near today's city of Wadi Halfa in Sudan's Northern State.
Град Бухен је био староегипатско насеље у близини данашњег града Вади Халфа у северној држави Судана.

Sudan's President Omar al-Bashir has also pledged that Sudan will not support any rebel groups in South Sudan..
Predsednik Sudana, Omar al Bašir obećao je da njegova vlada neće pružti podršku južnosudanskim pobunjenicima.

Sudan's president, Omar Hassan al-Bashir, has been declared winner of the country's first multi-party elections in 24 years.
Sudanski predsednik Omar al Bašir proglašen je pobednikom na prvim višestranačkim izborima u toj zemlji u proteklih gotovo 25 godina.

The generals had previously dismissed nominations put forward by pro-democracy protesters for Sudan's two top judicial posts.
Generali su prethodno odbacili nominacije koje su predložili demonstranti za dve najviše sudske pozicije u Sudanu.

also known as North Sudan since South Sudan's independence and officially the Republic of the Sudan,.
Северни Судан од независности Јужног Судана, или званично Република Судан арап.

The meeting would have discussed the AU committee report on the differences between Chad's account of the attack on Adré and Sudan's.
На састанку би дискутовали АУ одбора извештај о разликама између рачун Чад о нападу на Адре и Судану.

for the African leaders, the pope asked South Sudan's president and opposition leader to proceed with the peace agreement despite growing difficulties.
папа је позвао председника Јужног Судана и опозиционог вођу да наставе са применом мировног споразума упркос тешкоћама.

The resolution will also prohibit Sudan's government from conducting any offensive military flights over Darfur.
Tom rezolucijom će se takodje zabraniti sudanskoj vladi da sprovodi bilo kakve vojne letove iznad Darfura.

Mr. Bush says that the people living in Sudan's Darfur region"have suffered unspeakable violence".
Prdsednik Buš je rekao da su ljudi koji žive u sudanskoj regiji Darfur” propatili zbog neverovatnog nasilja“.

KHARTOUM: Sudan's transitional government ordered the immediate closure of the nation's borders with Libya
КАРТУМ: Суданска прелазна влада наредила је хитно затварање државних граница са Либијом

KHARTOUM(Reuters)- Sudan's transitional government ordered the immediate closure of the nation's borders with Libya
КАРТУМ: Суданска прелазна влада наредила је хитно затварање државних граница са Либијом

All assessments were conducted prior to South Sudan's independence on 9 July 2011.
Сви подаци о становништву пре 2011. године односе се на Судан пре отцепљења Јужног Судана 9. јула 2011. године.

interview in May 2009, Badawi interviewed Sudan's President Omar Al-Bashir,
Бадави је интервјуисала председника Судана Омар Ал-Башир,

Sanctions against the government of longtime President Omar al-Bashir over Sudan's long-running internal conflicts limit its access to foreign aid and donations, while also hampering tourism.
Санкције против владе дугогодишњег председника Судана Омара ел Башира због дуготрајних унутрашњих конфликта у тој земљи ограничиле су њен приступ страној помоћи и донацијама, а истовремено су угрозиле и туризам.

Sudan's president Omar al-Bashir has been indicted by the International Criminal Court(ICC)
Međunarodni krivični sud( ICC) optužio je predsednika Sudana Omara al-Bashira za zločine protiv čovečnosti i ratne zločine u Darfuru,

Sudan's ruling military council said it foiled an attempted military coup,
Vladajući sudanski vojni savet saopštio je da je osujetio pokušaj državnog udara,

The problem is that Sudan's horn could fetch more than $75,000 per kg(2.2 lbs),
Problem je u tome što za rog Sudana može da se dobije 75. 000 dolara po kilogramu i zato su dobro