SUFFERED FOR - превод на Српском

• је страдао за
• пострадао за
• patio zbog
• пострадаше за
• postrada za
• je propatio za
• је претрпео за

Примери коришћења Suffered for на Енглеском и њихови преводи на Српски

He had suffered for the truth.
Он је страдао због истине.

They have suffered for the anointing to prophesy.
Oni su propatili zbog Pomazanja da prorokuju.

I suffered for that.
Ja sam patio zbog toga.

I suffered for this.
Ja sam patio zbog toga.

After all that I have suffered for them, they think they can just.
После свега што сам патио за њих, они мисле да могу само.

Luckily enough, no one else suffered for his foolish actions.
Срећа је да нико други није страдао због његовог дивљања.

It's an honor to suffer for the One who suffered for us!
Ево данас петка, дан који нас веже за страдање Оног који је страдао за све нас!

For unless Jesus Christ had suffered for the world, not one of us would ever have entered the Kingdom of Heaven,
Јер да Христос није пострадао за свет, нико од нас никада не би ушао у Царство Небеско, ма колико да је страдања

These two wonderful brothers suffered for Christ, and received a glorious reward from Christ in the deathless Kingdom of light.
Ова дивна браћа пострадаше за Христа, и примише дивну награду од Христа у бесмртном царству светлости.

stopped mocking Christians and finally suffered for Christ.
престао исмевати Хришћанство, и најзад пострадао за Христа.

Christ suffered for you, leaving you an example to follow in His steps.”.
Hrist je propatio za vas i ostavio vam primer kako da u svemu idete njegovim stopama‘ 1.

five other martyrs suffered for Christ in Damascus during its capture by the Mohammedans in the Seventh Century.
других петОВИ свети мученици пострадаше за Христа у Дамаску при заузећу града од стране мухамеданаца у седмом веку.

even as Christ suffered for him.
је и Христос пострадао за њега.

Marianus the deacon, suffered for Christ in Rome in the year 284 A.D.
међу којима Диодор свештеник и Маријан, ђакон, пострадаше за Христа у Риму 283. и 284. године.

Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind:
Kad, dakle, Hristos postrada za nas telom, i vi se tom misli naoružajte: jer koji postrada telom,

because Christ also suffered for us, leaving you an example,
jer i Hristos postrada za nas, i nama ostavi ugled

Forasmuch then as Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind;
Kad, dakle, Hristos postrada za nas telom, i vi se tom misli naoružajte:

Thus this godly man suffered for Christ on July 5,
И тако пострада за Христа овај Божји човек 5. јула 1679.

martyrs who have suffered for their faith, more than are remembered in the entire history of Christianity".
који су пострадали за Христову веру, колико не памти сва историја хришћанства.”.

Jesus suffered for us more than any of His followers can be made to suffer by evil men.
Isus je više stradao za nas nego što bi iko od njegovih sledbenika mogao postradati od zlih ljudi.