WHO SUFFERED FROM - превод на Српском

• који су патили од
• који је боловао од
• који је патио од
• која је патила од
• koji je patio od

Примери коришћења Who suffered from на Енглеском и њихови преводи на Српски

soldiers who suffered from rheumatism, pneumonia
војници који су патили од реуме, запаљења плућа

One farmer who suffered from psoriasis over the course of 10 years found that his issue cleared up when he started working on a pili farm,
Један фармер који је патио од псоријазе током десет година открио је да се његово питање разјаснио када је почео да ради на пили фарми,

concluded that it had belonged to an alcoholic woman in her mid-40s who suffered from Bright's Disease,
закључио је да је припадала алкохоличној жени средином 40-их који су патили од Бригхт' с Дисеасе,

The great 18th century writer Dr Samuel Johnson, who suffered from severe bouts of depression, said“the only end
Самуел Џонсон, који је патио од тешких напада депресије, рекао је да" једини крај писања је

For we know that the woman who suffered from an issue of blood, coming humbly behind the Lord,
Јер ми знамо да је жена која је патила од крварења понизно се поставила иза Господа,

as well as interviewing people who suffered from tinnitus, doctors,
књига о Тиннитус, као и испитују људе који су патили од тинитуса, Лекари,

In 1994, Cai's brother who suffered from epilepsy, disappeared from the family home, and when he was finally found,
Caiev brat, koji je patio od epilepsije, 1994. godine napustio je porodični dom, a kada su ga našli tri dana kasnije,

the story of John du Pont, who suffered from paranoid schizophrenia
причи о Џон ду Понт-у, који је патио од параноидне шизофреније

thin thread of the life of one man, Augustus himself, who suffered from several severe and dangerous illnesses throughout his life.
режим зависи од само једног човека- Августа, који је патио од неколико опасних и озбиљних болести током свог живота.

a woman who suffered from asthma, for whom wandering through the apartment even now was a great strain
жену која је боловала од астме, за које лута кроз стан и сада је био велики напор

a program that sought to highlight conditions where patients were over-treated, he met a 24-year-old woman called Sarah, who suffered from depression but wanted to stop taking antidepressants.
Doktor koji se odrekao lekova- u kojoj je istraživao slučajeve kada su pacijanti kljukani lekovima- upoznao je dvadesetčetvorogodišnju Saru, koja je patila od depresije, ali je želela da prestane da uzima antidepresive.

only 99 who suffered from the disease and were under treatment with drugs.
а само 99 које су патиле од те болести и биле су под третманом лијековима.

a programme that sought to highlight conditions where patients were over-treated, he met a 24-year-old woman called Sarah, who suffered from depression but wanted to stop taking antidepressants.
Doktor koji se odrekao lekova- u kojoj je istraživao slučajeve kada su pacijanti kljukani lekovima- upoznao je dvadesetčetvorogodišnju Saru, koja je patila od depresije, ali je želela da prestane da uzima antidepresive.

Those who suffered from asthma as a child,
Они који болује од астме као дете,

women who suffered from disfiguring marks left by small pox used beeswax to smooth out their complexion.
жене које су патиле од дезинфицирања марки које су оставиле мале воћке користили су пчелињи восак како би избегли свој тјесак.

if you fell to communicate with a man who suffered from tuberculosis, our site advises still try to find the strength,
комуницира са човеком који је патио од туберкулозе, наш сајт саветује и даље покушавају да пронађу снагу,

Who suffers from tinnitus?
Који болује од тинитус?

Who suffers from psoriasis?
Који болује од псоријазе?

Those who suffer from this phobia realize their fear is excessive or irrational.
Oni koji pate od ove fobije znaju da je njihov strah preteran i iracionalan.

Patients who suffer from acute coronary diseases are especially endangered.
Bolesnici koji pate od akutnih koronarnih bolesti posebno su ugroženi.